Dan Di

Dan Di

Dan Di

Todo soldado é reiTout sòlda reyini
Finalmente, este ano, eles se mostraram no reino da belezaFinalman ane sa a, yo afiche yo nan wayòm lòbèy la
Nós temos a Rainha Chonchon e Tchoul ShabbaNou genyen Rèn Chonchon e Tchoul Shabba
Oh, eu passei, era um pequeno rei, uma baita festa simOh m te pase se te on ti wa a on bifèt wi

Todo mundo gritando que tá cansado (2016)Tout moun ap rele yo bouke (2016)
Tudo virou politicagem nesse país (dan di)Tout bagay vin politize nan peyi sa (dan di)
O dólar tá subindo, mas somos nós que pagamos essa contaDola US ap monte bwa, men se nou tout kap peye sa
Meus amigos, a gente diz que tá cansadoMezanmi nou di nou bouke
Rádio e TV só falam a mesma coisa (woy, woy, não vamos desistir)Radio tele yon sèl bagay yap difize (woy, woy nou pap lage)
Mas a juventude tá de pé na cruzMen lajenès kanpe a kwa

Hey, chegou a época do carnaval - hey hey, não me incomodeHey, epòk kanaval la rive - hey hey pa anmède m
É hora de a gente se divertir - hey hey, não me incomodeSe moman pou nou defoule - hey hey pa anmède m
Não venha me pedir pra eu sabotar - hey hey, não me incomodePa vin mande m pou m sabote - hey hey pa anmède m
Todo um povo que quer festejar - hey hey, não me incomodeTout yon pèp ki anvi fete - hey hey pa anmède m

Deixa eu relaxar, deixa eu curtir, deixa eu relaxar nesse paísKite m chill kite m vibe, kite m chill nan peyi sa
Deixa eu relaxar, deixa eu curtir, deixa eu relaxar nesse paísKite m chill kite m vibe, kite m chill nan peyi sa
Deixa eu relaxar, deixa eu curtir, deixa eu relaxar nesse paísKite m chill kite m vibe, kite m chill nan peyi sa

Haitianos, gritem por você, gritem por vocêAyisyen rele sou kò w, rele sou kò w
Gritem por você, gritem por você, gritem por vocêRele sou kò w, rele sou kò w, rele sou kò w

Ai ai ai ai, não pode ser assimAy ay ayayay, yo pa ka fè l konsa
Mas é o originalMen orijinal la
Ai ai ai ai - hey hey heyAy ay ayayay - hey hey hey

Chanmas - se você tá dormindo, é melhor acordarChanmas - si w ap dòmi fò w reveye w
Chanmas o - Vice2k vem te colocar no ritmoChanmas o - Vice2k vin Mete w nan zen
Chanmas - se você tá dormindo, é melhor acordarChanmas - si w ap dòmi fò w reveye w
Chanmas o - Vice2k vem te colocar no ritmoChanmas o - Vice2k vin Mete w nan zen

Se você quer ouvir esse som - bate as mãos, bow bowSi w vle tande zen sa - frape men nou bow bow
Se você quer ouvir esse som - bate as mãos, bow bowSi w vle tande zen sa - frape men nou bow bow
Se você quer ouvir, levanta as mãos pra cimaSi w anvi tande l leve de men n anlè
Bate as mãos, bate as mãosFrape men nou, frape men nou
Bate as mãos, bate as mãosFrape men nou, frape men nou
Bate as mãos, bate as mãosFrape men nou, frape men nou
Bate as mãos, bate as mãosFrape men nou, frape men nou

Woy woy, balança a sua bundaWoy woy kale dada w
Woy woy, balança a sua bundaWoy woy kale dada w
Woy woy, balança a sua bundaWoy woy kale dada w
Woy woy, balança a sua bundaWoy woy kale dada w
Woy woy, pode balançar a sua bundaWoy woy ou mèt kale dada w

Estamos enlouquecendo, estamos enlouquecendoN anraje, n anraje
Estamos enlouquecendo, estamos enlouquecendoN anraje, n anraje
Não tenha medo, vagabundoPa pè vagabon

WeyWey
Puxe seu corpo, puxe seu corpoRale kò w, rale kò w
Puxe seu corpo, puxe seu corpoRale kò w, rale kò w
(Puxe seu corpo) Soldados T-Vice, vamos cantar(Rale kò w) Sòlda T-Vice yo an n chante

Mestre do concreto nunca perde a batalhaMèt beton pa janm pèdi batay
Mestre do concreto nunca perde a batalha (Seleção nacional, parabéns)Mèt beton pa janm pèdi batay (Seleksyon nasyonal la, bravo)
Mestre do concreto nunca perde a batalhaMèt beton pa janm pèdi batay
Mestre do concreto nunca perde a batalha (Cante)Mèt beton pa janm pèdi batay (Chante)
Mestre do concreto nunca perde a batalha (Djazz de verão)Mèt beton pa janm pèdi batay (Djazz de l'été)
Mestre do concreto nunca perde a batalha (e djazz do ano)Mèt beton pa janm pèdi batay (et djazz de l'année)
Mestre do concreto nunca perde a batalhaMèt beton pa janm pèdi batay

Ataca, ataca, ataca, hey heyAtake, atake, atake, hey hey

Todo ano você vai fazer barulho como um passarinhoChak ane wap fè djòlè tankou ti bèkèkè
Assim que chega o carnaval, o helicóptero você voaDepi w rive chanmas, elikoptè a ou vòlè
Não vou deixar pra eles - nãoM pap kite l pou yo - non
Não vou deixar pra eles - nãoM pap kite l pou yo - non
Não vou deixar pra eles - nãoM pap kite l pou yo - non
Tonnè - Não tem ah ah assimTonnè - Pa gen ah ah konsa

T-Vice é uma metralhadora - simT-Vice s on mitrayèt - wi
Os fãs são a arma - simFanatik yo se gachèt la - wi
Desde que cruzamos, estamos prontos pra atirarDepi n kwaze a kamoken n ap fout tire sou yo

Klata klata klataw bowKlata klata klataw bow
Klata klata klataw bowKlata klata klataw bow
Klata klata klataw bowKlata klata klataw bow
Klata klata klataw bowKlata klata klataw bow
Zakataka, zakataka... WeyZakataka, zakataka... Wey

Pega ladrão, o Djakout tá cheio de ladrãoBare vòlè, Djakout la plen vòlè
(Rhum Barbancourt) Pega ladrão, o Djakout tá cheio de ladrão(Rhum Barbancourt) Bare vòlè, Djakout la plen vòlè
(Boston United) Pega ladrão, o Djakout tá cheio de ladrão(Boston United) Bare vòlè, Djakout la plen vòlè
(Frêchè Lokal) Pega ladrão, o Djakout tá cheio de ladrão(Frèchè Lokal) Bare vòlè, Djakout la plen vòlè

T-Vice é uma metralhadora - simT-Vice s on mitrayèt - wi
Os fãs são a arma - simFanatik yo se gachèt la - wi
Desde que cruzamos, estamos prontos pra atirarDepi n kwaze a kamoken n ap fout tire sou yo

Klata klata klataw bowKlata klata klataw bow
Klata klata klataw bowKlata klata klataw bow
Klata klata klataw bowKlata klata klataw bow
Klata klata klataw bowKlata klata klataw bow
Zakataka, zakataka... WeyZakataka, zakataka... Wey

(Batri LTH) Pega ladrão, o Djakout tá cheio de ladrão(Batri LTH) Bare vòlè, Djakout la plen vòlè
Pega ladrão, o Djakout tá cheio de ladrão (TicketZone, eu te avisei)Bare vòlè, Djakout la plen vòlè (TicketZone, m te pale w)
Pega ladrão, o Djakout tá cheio de ladrãoBare vòlè, Djakout la plen vòlè

O reino se despachaLòbey la depacha

Malandro, oh olha como você é malandro oh (mas boa melodia, ouça amigo)Malonèt oh gad jan w malonèt oh (men bon melodi tande zanmi)
Você sabe que o dread acabou, não pode contar com eleOu konnen dread la fini, ou paka konte sou li
Quando ele canta, o povo ri (você virou um palhaço)Lè l ap chante moun se ri yap ri (ou tounen on kloun)
Malandro, oh olha como você é malandro ohMalonèt oh gad jan w malonèt oh
Ti Khé te deu vida, te tirou da chuvaTi Khé te vin ba w lavi, li retire w nan lapli
Você fez dois anos explorando eleOu fè dezan w ap eksplwate li
Até que ele se revoltou, ele se demitiu, você voltou a correrJouk li revandike, li fout demisyone, ou tounnen nan kouri

Ahaha manda, ahaha manda - olha como você tá na merdaAhaha voye, ahaha voye - gad janw pran nan mera
Ahaha manda, ahaha manda - por 150 dólaresAhaha voye, ahaha voye - pou 150 dola
Ahaha manda, ahaha manda - você caiu de bundaAhaha voye, ahaha voye - ou tonbe sou bouda
Ahaha manda, ahaha manda - tá em toda a ruaAhaha voye, ahaha voye - li nan tout lari a

Shabba é o tchoul Micky - oh simShabba se tchoul Micky - o yes
Shabba é o tchoul MickyShabba se tchoul Micky
Shabba é o tchoul Micky - hahahaShabba se tchoul Micky - hahaha
Para de chupar a bunda do MickySispann souse dada Micky

Oh oh oh...Oh oh oh...
Woy woy, ti grateWoy woy, ti grate
Oh oh oh...Oh oh oh...
Woy woy, você não pode me fazer ter medoWoy woy, ou pa ka fè m pè

Todo mal que você fez na terra, você vai pagar (você se ferrou)Tout mal ou fè sou latè w ap peye l (ou mele piti)
Pelo jeito que você falou sobre BètoPou jan ou te pale sou do Bèto
Todo mal que você fez na terra, você vai pagarTout mal ou fè sou latè w ap peye l
Pelo jeito que você falouPou jan ou te pale

Woy woy woyWoy woy woy
Desde que sentimos calor - tudo tá em cimaDepi nou santi chalè - tou lè bagay anlè
Levanta tudo - tudo tá em cimaLeve tout bagay anlè - tou lè bagay anlè
Levanta a camisaLeve chemiz anlè
Camisa pra cima, camisa pra cimaChemiz anlè, chemiz anlè
Camisa pra cima, camisa pra cimaChemiz anlè, chemiz anlè
Camisa pra cima, camisa pra cimaChemiz anlè, chemiz anlè
Camisa pra cima, camisa pra cimaChemiz anlè, chemiz anlè

Eya lala...Eya lala...
El Criolito, mas o vento do vácuoEl Criolito, men van vakyòm nan

Estamos na rádio do carnaval, temos Shabibi, Steeve Khe e o ti lepèNou sou radyo kanaval la nou gen avè Shabibi, Steeve Khe epi ti lepè a
Você mesmo, Shabibi, o que você tem a dizerOu menm Shabibi sa w gen pou w di
É Shabba que tá falando, sabemos que eu não tenho limites, tem horas que eu fico foraSe Shabba k ap pale la, nou konnen mwen menm pa gen limit, gen de lè m rete m sòt
Steeve fez 10.000 dólares americanos no Djakout, ok... Só no mês passadoSteeve fè 10,000 dola ameriken nan Djakout, ok... Mwa dout la sèlman
E você, Steeve Khé, o que você acha disso?Ou menm Steeve Khé saw panse de bagay sa ?
Shabba, você mente, você mente, ok. Você menteShabba ou manti, ou bay manti, ok. Ou bay manti
E você, ti lepè, o que você pensa?Ou menm ti lepè a menm sa w panse?
Le le le le je suis fatigue mais je ne suis pas regrette d'etre fatigué et il faut applaudisser pratiquement les bandsLe le le le je suis fatigue mais je ne suis pas regrette d'etre fatigué et il faut applaudisser pratiquement les bands
(Hahaha olha uma banda de aboleto)(Hahaha gade on bann abolotcho)