Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 12

J'en Ai Marre (feat. 5 Lan)

T-Vice

Letra

Estou Cansado (feat. 5 Lan)

J'en Ai Marre (feat. 5 Lan)

T-Vice, 5LanT-Vice, 5Lan
Não liga pro que os outros falamPa okipe moun k ap pale
É seu relacionamento que precisa acabarSe relasyon w yo bezwen kraze

Pra que ficar sempre em brigaA quoi ça sert tout le temps pou nou nan batay
Fingindo que a gente vive bem em casaFè sanblan poutan n ap viv byen lakay
Como você pode ser tão indecisaHow can you be si indécise
Transformando amor em brincadeiraOu pase lanmou nan betiz
Eu gostaria de saberJ'amerai, envie de savoir
Se você faz de propósito ou se tá só de sacanagemSi ou fè eksprè, oubyen ou sou jwe
Não tem como se comunicarPa gen mwayen kominike
Você sempre tá em uma conversaOu toujou nan yon koze

Dizem que te viram comigo na praiaYo di w yo te wè m ak moun nan lanmè
Dizem que você precisa achar um jeito de ver claroYo di w fò w jwenn yon jan pou fè je w klè
O que é triste é que você age como quem acreditaSa k tris ou plis aji tankou yon moun ki kwè

Estou cansado (repete)J'en ai marre (rpt)
Estou farto, babyJ'en ai assez baby
Escuta, não aguento maisListen, j'en peux plus
Você é tão confusaTu es si confuse

Eu ficaria tão feliz em te entender de verdadeMwen ta tèlman kontan konprann ou vrèman
Só por um momento pra gente não ficar desencontradoJis pou yon moman pou nou pa depaman
Como você pode ser tão indecisaHow can you be si indécise
Transformando amor em brincadeiraOu pase lanmou nan betiz
Eu gostaria de saberJ'amerais, envie de savoir
Se você faz de propósito ou se tá só de sacanagemSi ou fè eksprè, oubyen ou sou jwe
Não temos como nos comunicarNou pa gen mwayen kominike
Você sempre tá em uma conversaOu toujou nan yon koze
Dizem que sim, eu estava dançando no baileYo di w o wi mwen t ap peze nan bal
Dizem que as coisas sobre mim não são normaisYo di w bagay de mwen ki pa nòmal
O que é triste, mesmo você me conhecendo bem, você ainda acreditaSa k tris malgre ou konnen m trè byen ou kwè kanmèm

Estou cansado (repete)J'en ai marre (rpt)
Eu te digoJe te dis
Baby, não consigo maisBaby mwen pa kapab ankò
Não aguento mais, você é tão confusaJ'en peux plus, tu es si confuse
ÉYeah
Não liga pro que os outros falamPa okipe moun k ap pale
É seu relacionamento que precisa acabarSe relasyon w yo bezwen kraze
Baby, se você me jogar fora, você me dá muita pressãoBaby si w wè m jete m, twòp presyon w ban mwen
Muita intensidade que você me dáTwòp chalè w ban mwen
WoyWoy
Mas é konpaMen konpa
Desde que esse grupo começou, tem animaçãoDepi grouv sa a tonbe, gen gouyad
Oh simO wi
5Lan aprova5Lan apwouve
Olha um pedaço lá embaixo, um belo pedaço lá embaixoGad on bout anba, yon bèl bout anba
Dedo de sizoDwèt sizo a
ZopodopZopodop
Todo mundo diz diz diz dizEverybody say say say say
ZopopobZopopob
Me levante mais altoMonte m pi wo
Eu não aguento maisJe n'en peux plus
Estou cansado de pressãoM bouke pran presyon
Corta isso pra mimKoupe m sa sèk
ZopodopZopodop

Se um fã me pedisse pra tirar uma fotoSi yon fan ta mande m pran yon foto
Você já pensou que eu ia te dar um socoOu gentan panse m ap ba ou zoklo
Se eu faltasse um beijinho pra elesSi mwen ta manke f on ti bo pou yo
Você já assumiria que todos são minhas mulheresOu gentan assumer yo tout yo se fanm mwen

Eu te dei meu coração, eu te dei minha vidaJe t'ai donné mon coeur, je t'ai donné ma vie
Pare de duvidar de mim, você é minha única loucuraCesse de douter de moi, tu es ma seule folie
Baby, se você me jogar fora, você me dá muita pressãoBaby si w wè m jete m, twòp presyon w ban mwen
Muita intensidade que você me dáTwòp chalè w ban mwen
WoyWoy
Mas é konpaMen konpa
Tem animaçãoGen gouyad
Ao invés de dizer 'eu te amo', você preferiu dizer 'joga fora'Olye w te di l je t'aime, pito w te di l jete l
Olha um pedaço lá embaixo, um belo pedaço lá embaixoGad on bout anba, yon bèl bout anba


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de T-Vice e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção