Konnen'l Pat Konnen

Não Sabe, Não Sabe

Konnen'l Pat Konnen

Nós vamosNou we
Nós vamos muitoNou telman we
Muito a viagem em todo lugar que a gente passa, a palavra falaTelman n voyaje tout kote n pase pawol la pale
Eles fazemYo fe
Eles fazem tantoYo telman fe
As mulheres reclamamMedames yo plenyen
Elas vêm pedir pro T-Vice falar por mimYo vinn mande T-Vice pale pou mwen

Essa é a história de um homem casadoSa sa istwa de moun marye
Ele nunca leva a esposa a lugar nenhumMisye pa janm mennen madanm kenn kote
Sabe, não sabeKonnen l pa konnen
Eles convidam pra um baile de máscarasYo invite nan w ti bal maske
As roupas já compradas, ele diz que não vaiRad finn achte misye di li pa pwale
Querida, pode irCheri w met ale
Estou cansado, vou deitarM fatige m pwal kouche

Eles fazemYo fe
Eles fazem tantoYo telman fe
As mulheres reclamamMedames yo plenyen
Elas vêm pedir pro T-Vice falar por mimYo vinn mande T-Vice pale pou mwen

Ele queria verLi t anvi we
Se a esposa ia se arrumarSi madanm pwal fleurie
Nem deu tempo de chegarTan pa menm pase li debake
E ele já quebrouKe misye kase
Como a esposa está de olhoJan madanm ap checke
A esposa não sabiaMadanm pat konnen
Qual máscara ele comprou, ela ficou de olho pra ver se ele ia passarKi mask l achte li fon w checke pou li we si l ka pase
Ah, as coisas já começaram a desandarAy bagay getan tonbe
Ele se despediu e correu pra casaMisye demake li kouri rentre

Olha como você pode se queimarGade kijan w ka pran nan cho
Quando não há confiança, ohLe pa gen konfyans o
Eu grito "socorro, socorro", ohMa rele anmwey anmwey o
Tem quem diga que isso não vai acontecer com elesGen sak di sa pap rive yo
Sabe, não sabe, ohKonnen w pa konnen wo
Eu grito "socorro, socorro", ohMa rele anmwey anmwey o

Dizem que tem caras que vão ficar bravosYo di gen neg ki pwal fache
Aha, isso não me diz respeito, uouAha sa pa gade m wooo
Mas eles me disseram que não devia falarMen yo te dim pat dwe pale
Aha, isso não é da minha conta, uouAha sa pa mele m wooo
Dizem que a verdade machucaYo di la verite blesse
Sabe que você não sabiaKonnen w pat konnen

Olha como você pode se queimarGade kijan w ka pran nan cho
Quando não há confiança, ohLe pa gen konfyans o
Eu grito "socorro, socorro", ohMa rele anmwey anmwey o
Tem quem diga que isso não vai acontecer com elesGen sak di sa pap rive yo
Sabe, não sabe, ohKonnen w pa konnen wo
Eu grito "socorro, socorro", ohMa rele anmwey anmwey o

Saindo de Paris pra HaitiSoti a Paris rive Ayiti
Todo mundo tá cantandoTout moun ape chante
Você é só um ti bozoOu son w ti bozo

Todo cara que bate na mulherTout neg kap bat famn
Que não faz romanceKi pa fe romans
Que leva elas pra foraKi pamennen yo soti
Não fique aí, uou, uouPa kanpe la wooo, wooo