Tradução gerada automaticamente

Mwen Damou (feat. J. Perry)
T-Vice
Eu Te Amo (feat. J. Perry)
Mwen Damou (feat. J. Perry)
Preciso te contar como me sinto, sabeGotta tell you how I feel, ya know
Woh oh oh ohWoh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh
É eh eh ehYeah eh eh eh
A história da minha vidaStory of my life
Oh oh oh ohOh oh oh oh
É eh eh ehYeah eh eh eh
Esse relacionamento é difícilRelasyon sa a difisil
Desde pequeno eu morro por issoDepi m piti m'ap mouri pou li
Ele me vê como seu melhor amigoLi pran m pou pi bon zanmi l
Confia em mim com todos os segredos da vida deleFè m konfyans ak tout sekrè nan vi l
Não consigo explicar como me sintoPa ka eksplike w jan m santi m
Quando ele me conta a mesma experiência de amorLè l'ap rakonte m menm eksperyans lanmou l
Meu coração tá rasgando, eu quero gritarKè m ape rache, m'anvi rele
Eu te amo, babyMwen damou w, baby
Oh eu te amo, eu te amoOh m damou, m damou
Eu te amo, babyMwen damou w, baby
Não sei como te dizer, não sei o que te dizerM pa konn kijan pou m di w, m pa konn sa pou m di w
Eu te amo, babyMwen damou w, baby
Oh eu te amo, eu te amoOh mwen damou w, m damou w
Eu te amo, babyMwen damou w, baby
Tô cansado de viver na mentiraMwen bouke viv nan manti
Vou arriscar pra te dizerM'ap pran yon chans pou mwen di l
Tudo que eu tenho no meu coração por vocêTout sa m gen nan kè m pou li
Como eu te amo loucamenteJan m renmen l a la foli
Essa situação é muito frágilSitiyasyon sa a trè frajil
Se ele não me amar também, posso perdê-loSi l pa renmenm tou mwen ka pèdi l
Mas quando chegar a hora de eu dizerMen lè a rive pou mwen ka di l
Eu te amo, babyMwen damou w, baby
Todo mundo ao nosso redor percebe como sou louco por vocêTout moun otou n reyalize jan m fou pou ou
Eu te amo, babyMwen damou w, baby
Querido, abra seus olhos, abra seu coração pra eu entrarCheri louvri je w, louvri kè w pou mwen antre
Eu te amo, babyMwen damou w, baby
Pra te mostrar como eu te amo, como eu te amoPou mwen montre w jan mwen renmen w, jan mwen damou w
Eu te amo, babyMwen damou w, baby
Não sei como nossa história vai acabar, nãoMwen pa konnen kijan istwa nou ap fini, non
Só sei que é com você que eu quero construir um futuroSèl sa m konnen se avè w mwen vle bati on avni
O provérbio diz que se você não arriscar, não vai ganharPwovèb la di si w pa pran risk ou pap genyen
Querido, decidi que vou arriscarCheri m deside m m'ap pran chans mwen
Olha pra cima, olha pra baixoGade anwo, gade anba
Você acha que eu vou me dar bem?Ou kwè m'ap bon?
Ou oh oh...Ou oh oh...
T-Vice, mais forteT-Vice, pi rèd
Ou oh ohOu oh oh
Estamos de volta, baby, estamos de voltaWe back baby, we back
Ou oh ohOu oh oh
Maestro, rolaMaestro woule
Oh oh ohOh oh oh
J Perry, vamos - oh ohJ Perry, let's go - oh oh
Me diga, garota, o que você dizTell me girl, what you say
Eu te digo que eu te amo, tô ficando loucoMwen di w m damou w, m'ap finn fou
Oh o que você dizOh what you say
Quero te ver todo dia, não dá mais, então o que você dizVle wè w chak jou, pa kapab ankò, so what you say
Eu acredito em nós, vou te amar pra sempreMwen kwè nan nou, m'ap renmen ou pou toujou
Nunca vou te deixar ir, nunca vou te deixar ir ehI won't ever let you go, never let you go eh
Beep beep beep, meu coração bate assimBeep beep beep, my heart goes like this
Toda vez que eu te vejo, babyEvery time I see you, baby
Beep beep beep, meu coração bate assimBeep beep beep, my heart goes like this
Toda vez que estou com você, queridaEvery time I'm with you, darling
Beep beep beep, meu coração bate assimBeep beep beep, my heart goes like this
Toda vez que eu te vejo, babyEvery time I see you, baby
Beep beep beep, meu coração bate assimBeep beep beep, my heart goes like this
Meu coração bate assimMy heart goes like this
Meu coração bate assimMy heart goes like this
Ou oh oh...Ou oh oh...
PodopodopodoPodopodopodo
Ou oh ohOu oh oh
E a gente volta pra eles - oh ohEpi nou retounen sou yo - oh oh
Compasso, compassoKonpa konpa
Oh oh oh, oh ohOh oh oh, oh oh
Me diga, garota, o que você dizTell me girl, what you say
Eu te digo que eu te amo, tô ficando loucoMwen di w m damou w, m'ap finn fou
Oh o que você dizOh what you say
Quero te ver todo dia, não dá mais, então o que você dizVle wè w chak jou, pa kapab ankò, so what you say
Eu acredito em nós, vou te amar pra sempreMwen kwè nan nou, m'ap renmen ou pou toujou
Nunca vou te deixar ir, nunca vou te deixar ir ehI won't ever let you go, never let you go eh
Beep beep beep, meu coração bate assimBeep beep beep, my heart goes like this
Toda vez que eu te vejo, babyEvery time I see you, baby
Beep beep beep, meu coração bate assimBeep beep beep, my heart goes like this
Toda vez que estou com você, queridaEvery time I'm with you, darling
Beep beep beep, meu coração bate assimBeep beep beep, my heart goes like this
Toda vez que eu te vejo, babyEvery time I see you, baby
Beep beep beep, meu coração bate assimBeep beep beep, my heart goes like this
Meu coração bate assimMy heart goes like this
Meu coração bate assimMy heart goes like this
O que é isso?Sa l ye?
Woh oh, oh woyWoh oh, oh woy
Woh oh, oh woyWoh oh, oh woy
Woh oh, oh woyWoh oh, oh woy
E eu não tô bem, simEpi m pa bon wi
WoyWoy
Dançando o compassoMache konpa a
Uou, olha o grooveWou, gad'on groove
Mas é isso mesmoMen li wi
Woh oh, oh woyWoh oh, oh woy
Woh oh, oh woy (J Perry e TPO)Woh oh, oh woy (J Perry and TPO)
Woh oh, oh woyWoh oh, oh woy
Quando chegar a hora de eu dizerLè a rive pou m di l
Eu te amo, babyMwen damou w, baby
Oh pra eu cantarOh pou m'ap chante
Eu te amo, babyMwen damou w, baby
Preciso encontrar uma maneira de abrir meu coração pra eu poder dizerFò m jwenn yon jan pou m ouvri kè m pou mwen ka di l
Eu te amo, babyMwen damou w, baby
Como eu te amo, babyJan mwen damou w, baby



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de T-Vice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: