Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 50

Santi'm Ta Kriye

T-Vice

Letra

Senti que eu quero chorar

Santi'm Ta Kriye

Oh, oh - não consigo continuar maisOh, oh - mwen paka kontinye ankò
Oh, oh - T-vice, vamos fazer issoOh, oh - T-vice, lets do this
Oh, oh - não consigo continuar maisOh, oh - mwen paka kontinye ankò

Por você eu investiPoujan m investi nan ou
Os sacrifícios que fiz por vocêSakrifice mwen fè pou ou
Nunca foram suficientesSa pate janm asez
(É todo dia você me cobra)(Se chak jou wap reproche'm)
Seu temperamento mudouTemperaman'w vinn chanje
Agora nosso amor está em perigoKounyea lanmou n an danje
Não falamos, só discutimosNou pa pale n diskite
Isso não pode continuarSa pap ka kontinye

Senti que eu quero chorar (I wanna cry)Santi'm ta kriye (I wanna cry)
Senti que eu quero gritarSanti'm ta rele
Quando vejo que as coisas não vão bemLè'm we bagay yo pap mache
Quando vejo que esse amor se quebrouLè'm we lanmou sa finn kraze
Senti que eu quero chorar (Baby, love)Santi'm ta kriye (Baby, love)
Senti que eu quero gritarSanti'm ta relelelelelele
Quando vejo que as coisas não vão bemLè'm we bagay yo pap mache
Quando vejo que esse amor se quebrouLè'm we lanmou sa finn kraze

Eu não queria dar motivosMwen pat vle bayo rezon
Disseram pra eu ter cuidadoYo te di'm fe atansyon
Mas eu acreditei tanto em nósMen m te telman kwe nan nou
(Eu disse que eles estavam com ciúmes)(Mwen te di yo te jalou)
Tentei tudo que eu sabiaM eseye tout sa m konnen
Pra esse amor florescerPou lanmou sa a ka donnen
E ainda assim o que aconteceuEt poutan ki sak rive
Foi que nosso amor foi enterradoLanmou nou antere

Senti que eu quero chorar (I wanna cry)Santi'm ta kriye (I wanna cry)
Senti que eu quero gritarSanti'm ta rele
Quando vejo que as coisas não vão bemLè'm we bagay yo pap mache
Quando vejo que esse amor se quebrouLè'm we lanmou sa finn kraze
Senti que eu quero chorar (Baby, love)Santi'm ta kriye (Baby, love)
Senti que eu quero gritarSanti'm ta relelelelelele
Quando vejo que as coisas não vão bemLè'm we bagay yo pap mache
Quando vejo que esse amor se quebrouLè'm we lanmou sa finn kraze
Senti que eu quero gritarSanti'm ta rele

Meus amigos, onde estou?Mezanmi kote'm ta ye
Você, uhuuOu, wa-a-a
Você, uhuuOu, wa-a-a
Você, uhuuOu, wa-a-a
Se alguém me entendeSi gen moun ki konprann mwen

Todo mundo, se você me sente - levante as mãosEverybody, if you feel me - put your hands
Todo mundo, se você sente a vibe - levante bem altoEverybody, if you feel the vibe - put 'em up high
Todo mundo, se você me sente - levante as mãosEverybody, if you feel me - put your hands up
Todo mundo, se você sente a vibe, agora levante as mãos, vamos láEverybody, if you feel the vibe now put your hands up c'mon

Agita, agita, se livra dissoShake it, shake it, shake it off
Agita, agita, se livra dissoShake it, shake it, shake it off

Maestro do compassoMaestro konpa

(Você, uhuu) todo mundo vai cantar assim(Ou, wa-a-a) tout moun n ap chante konsa
(Você, uhuu) hey, todo mundo vai chorar assim, assim(Ou, wa-a-a) hey, tout moun n ap kriye konsa, konsa
Você, uhuuOu, wa-a-a

Oh, oh, eu fiz tudo que pudeOh, oh, I did everything I could
Mas agora eu tenho que te deixar, amorBut now I gotta leave you babe
Oh, oh, eu fiz tudo que pudeOh, oh, I did everything I could
Mas agora eu tenho que te deixar, amorBut now I gotta leave you babe
Oh, oh, eu fiz tudo que pudeOh, oh, I did everything I could
Uma vez, duas vezes, três vezes, acabouOn fois, deux fois, trois fois, sa fini

Meu amor, já deu - chegaCheri m pran ase - male
Não vou ficar - vou me jogarMwen pap sa rete - map jete m
Mesmo que eu não queira - chegaMenm si ke m pa vle - male
O dia todo, no computador, no celular, você vai fuçarTout la jounen, sou kompute, sou cellulè, wap e fouye
Meu amor, já deu - chegaCheri m pran ase - male
Não vou ficar - vou me jogarMwen pap sa rete - map jete m
Mesmo que eu não queira - chegaMenm si ke m pa vle - male
Você tinha que estar no meu lugar, pra entenderFo ta nan place mwen, pou konprann mwen

Não me critique, irmãoPa kritike'm frè'm
Estou tentando há muito tempo, isso não dá certoMwen gen longtemps map eseye, sa pa ka mache
Não diga que eu fiz merdaPa di'm son fkd m fè
É o dia todo que eu estou lidando com estresseSe toute la sainte jounen m g'on stress map gere
Não me critique, irmãoPa kritike'm frè'm
Não estou dizendo que nunca erreiMwen pa tan pa janm trompe
O que eu poderia ter feito de novoSa poum te fe anko

Meu amor, já deu - chegaCheri m pran ase - male
Não vou ficar - vou me jogarMwen pap sa rete - map jete
Tudo que você me fez passar - chegaTout sa ou fè'm pase - male
Hoje eu decidi - não vai rolar, woo ohJodia m deside - sa pap, woo oh
Meu amor, já deu - chegaCheri m pran ase - male
Não vou ficar - vou me jogarMwen pap sa rete - map jete
Mesmo que eu não queira - chegaMenm si ke m pa vle - male

Roberto deixou pra elesRoberto lage l pou yo

Não me critiquePa kritike'm
Você não está no meu lugar, não entende o que estou passandoOu pa nan plas mwen ou pa konprann sa map pase
Não diga que eu fiz merdaPa di'm son fkd m fè
Não diga que eu não tentei, eu dei toda a minha vidaPa di'm pat eseye mwen bay toute vi mwen
Não me critiquePa kritike'm
Eu dei amor, eu dei afetoMwen bali lanmou, mwen bal afeksyon
Nada nunca foi suficienteAnye pa janm ase
(Não diga que eu fiz merda) oh mama oh(Pa di'm son fkd m fè) oh mama oh
(Não me critique) oh mama oh(Pa kritike'm) oh mama oh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de T-Vice e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção