Don't Invite Me To Your Dance Party

Não Me Convide Para Sua Festa de Dança

Don't Invite Me To Your Dance Party

Oh, o disco arranhaOh the record skips
no momento em que você deixa essas palavras escaparem.the moment you let these words slip.
Você nunca vai recuperá-las,You'll never get them back,
não importa o quanto você tente.no matter how hard you try.
E você pode balançar, balançar, balançarAnd you can shake, shake, shake
no ritmo das suas palavras.to the rhythm of your words.
Dance, ao compasso do seu coração.Dance, to the beat of your heart.
Você pode bater os pésYou can tap your toes
com esse pulso moribundo -to this dying pulse -
à medida que escorrega de você.as it slips away from you.

Você não pode cantar seus problemas embora.You can't sing your problems away.
Não importa o quanto você tente,No matter how hard you try,
você não pode ter o que quer da vida.you can't have your way with life.
Você não pode cantar seus problemas embora.You can't sing your problems away.
Vamos dançar nesse navio afundando.We'll dance to this sinking ship.
Vamos assistir ele afundar.We'll watch it go down.

E eu só queria verAnd I just wanted to see
o mundo nas cores mais brilhantes.the world in the brightest of colors.
Me chame do que sobrou dessa raça em extinçãoCall me what's left of this dying breed
ela morre comigo.it dies with me.
E eu não estou exatamente onde imaginei que estaria,And I'm not exactly where I pictured I would be,
só risque esses dias do seu calendárioso cross out these days on your calendar
e apague-os da sua memória.and erase them from your memory.

Apague esse sorriso do seu rosto.Wipe that smile off your face.
Não há tempo como o presenteThere's no time like the present
para se levantar e mudarto stand up and change
para aqueles que fazem papel de tolos,for those who play the fool,
você nunca vaiyou're never gonna
superar essa.live this one down.
Você está tão bravo, agressivo,You're so angry, aggressive,
obcecado com o futuro,obsessed with the future,
se arrependendo do passado;regretting the past;
perdendo tempo debatendo a vidawasting time debating life
para valorizar apenas o que você tem.to appreciate just what you have.

Vamos empurrar nossos corpos até eles morrerem e se foram.We'll push our bodies till their dead and gone.

E eu só queria ver o mundo nas cores mais brilhantesAnd I just wanted to see the world in the brightest of colors
me chame do que sobrou dessa raça em extinção ela morre comigo.call me what's left of this dying breed it dies with me.