Habemega Nali

Barba de Palhaço

Habemega Nali

Os amigos riem de mim pelas costas,Sõbrad selja taga mu üle muigavad,
Os adolescentes me zoam na rua.Teismelised nagad nöögivad tänaval.
Vivo como um idiota, sem dignidade.Elan nagu narr, väärikuseta.
Me mato de trabalhar pra poder brincar de bobo.Tapan ennast tööga, et saaks lolli mängida.

O verão já foi e o outono chegou,Suvi möödas on ja sügis on käes,
Logo vem o inverno.Peagi saabub tali.
As articulações doem, a cabeça tá careca.Haiged on liikmed, kiilaneb pää.
Sou uma piada com barba.Olen habemega nali.

Posso pagar pra subir no palco,Peale maksta võin, saaks vaid lavale,
Atrás do microfone, sob as luzes.Mikrofoni taha, rambivalgusse.
Levanto os punhos pro céu,Taeva poole tõstan oma rusikad,
Fico maluco quando a música toca.Püsti hulluks lähen, kui kõlab muusika.

O verão já foi e o outono chegou,Suvi on möödas on ja sügis on käes,
Logo vem o inverno.Peagi saabub tali.
As articulações doem, a cabeça tá careca.Haiged on liikmed, kiilaneb pää.
Sou uma piada com barba.Olen habemega nali.
O verão já foi e o outono chegou,Suvi on möödas on ja sügis on käes,
Logo vem o inverno.Peagi saabub tali.
Os olhos tão sem vida e as mãos tão frias.Töntsid on silmad ja külmad on käed.
Sou uma piada com barba.Olen habemega nali.

Mesmo que sinta que tô parado no mesmo lugar,Ehkki on tunne, et koha peal tammun,
Os sonhos da adolescência já se quebraram faz tempo,Teismeea unelmad purunend ammu,
O frio se aproxima, mas eu não hesito.Külm hiilib ligi, ma siiski ei kõhkle.
Acredito e espero e sigo em frente.Usun ja loodan ja edasi vehklen.

O verão já foi e o outono chegou,Suvi on möödas on ja sügis on käes,
Logo vem o inverno.Peagi saabub tali.
Os olhos tão sem vida e as mãos tão frias.Töntsid on silmad ja külmad on käed.
Sou uma piada com barba.Olen habemega nali.
O verão já foi e o outono chegou,Suvi on möödas on ja sügis on käes,
Logo vem o inverno.Peagi saabub tali.
As articulações doem e a voz tá rouca.Haiged on liikmed ja kähiseb hääl.
Sou uma piada com barba.Olen habemega nali.

À noite, quando acordo com dor nas articulações,Öösiti kui ärkan kondivaluga,
Parece que fui espancado com um pedaço de madeira,Nagu oleks pekstud tammehaluga,
Decido que chega - já deu pra mim.Otsustan, et aitab - kopp on lõpuks ees.
De manhã, mas sou bobo de novo, não sou homem.Hommikul kuid narr taas olen, mitte mees.