Utarmede Gruver

Minas Esgotadas

Utarmede Gruver

Deus está perto, estou em outro lugar
Gud er nær, jeg er annensteds
Frio, sujo laço de pele e osso
Kjølig, skittent bånd av skinn og bein
Eu conheço um fogo, a tempestade silenciosa
Jeg vet en ild, den tause storm
Um estrangulamento
Et strupetak
Quando a terra congelada se torna grandiosa demais
Når frostlendet blir for storslått
Como a antiguidade que contemplamos
Som antikken vi stirrer på
Um navio emergiu das águas
Opp steg et skip fra kjølvannet
O outro reino vislumbra lá embaixo
Det annet rike skimter der nede
E você se ajoelhará e pedirá em casamento
Og du skal ned på kne og fri
Uma voz solitária no deserto
En enslig røst i ødemarken
Uma velha caixa
Et gammel skrin
A antiga armadura, a antiga ruína
Den gamle brynje, den gamle ruin

Minas esgotadas
Utarmede gruver

A alma permanece desconstruída
Sjelen forblir dekonstruert
Desenrolado está o coração humano
Avviklet er menneskehjertet
Quando o desejo é apenas para o inverno
Når begjæret er kun for vinteren
Meio morto, meio natimorto
Halvdød, halvt dødfødt
Enterrado, meio renascido
Gravfødt, halvt gjenfødt
Desmoronou-se o escudo sobre o poço
Smuldret opp er skjoldet over brønnen
Se você passar tempo suficiente, cairá dentro
Går du lenge nok forbi, drysser du nedi
Você se afogará comigo?
Vil du drukne deg med meg?
Venha loucura, rei loucura
Kom vanvidd, kong vanvidd
Rachadura na geleira, Jesus Cristo, astúcia feminina
Isbrebrist, Jesum Krist, kvinnelist
Ruídos ímpios vindos das florestas
Gudløse drønn ifra skoger
O Pai Nosso destroça escudo, tanque de guerra
Fadervår smadrer skjold, stridsvogn
E um anjo gigantesco com espada
Og en kjempesvær engel med sverd
Para a noite, pegue fogo, criaturas das chamas
Til natten, ta fyr, flammenes dyr
A noite pega fogo, sonhos, flutua
Natten tar fyr, drømmer, svever
Voam
Flyr