La Nicotina

A Nicotina

La Nicotina

A nicotina me fez vomitar mais uma vezLa nicotina me hizo vomitar una vez más
Já tinha esquecido o que é estar tão malYa había olvidado lo que significa estar muy mal
Não existe nada que me leve muito tempo atrásNo existe nada que me lleve mucho tiempo atrás
Pra acariciar suas bochechas, poder te beijarPara acariciar tus mejillas, poderte besar

Uma esperança perdidaUna esperanza marchada
E meu travesseiro tá manchadoY mi almohada está manchada
De tanto chorarDe tanto llorar

Começo a esquecer seus olhosEmpiezo a olvidar tus ojos
E não é porque penso em outrosY no es porque piense en otros
É porque você não táEs porque no estás

E dói tanto aceitar que você não vai voltarY duele tanto asimilar que no regresarás
Nos machucamos tanto que não sei se é normalNos lastimamos tanto que no sé si sea normal
Já não é amor quando nem dá pra falarYa no es amor cuando ni siquiera se puede hablar
As últimas lembranças costumavam te ver gritarLos últimos recuerdos solían verte gritar

E comecei a odiar suas mãosY empecé a odiar tus manos
Suas unhas e os abraçosTus uñas y los abrazos
Aaa a forçaaaaAaa laaa fuerzaaaa
E comecei a odiar minhas mãos, seus malditos surtosY empecé a odiar mis manos, tus malditos arrebatos
Que me faziam chorarQue hacían llorar

E onde estãoY dónde están
Aqueles abraços que não doíamEsos abrazos que no nos dolían
Aquelas olhadas que não diziam, que não me queria maisEsas miradas que no nos decían, que no me querías más

Onde estão? Hoje suas palavras¿Dónde están? Hoy tus palabras
São só mentirasSon puras mentiras
Pura besteira, pura porcariaPura basura, pura porquería
Que vamos queimar woooQue vamos a quemar wooo

Hoje agradeço por te ver de longe e me ver como um idiotaHoy agradezco dejar mirarte lejos y me veas como un pendejo
Eu sei que se continuássemos isso não ia ser justoYo sé que si seguíamos eso no iba a ser parejo
Pois você teria ficado ainda piorPues te hubiera quedado aún más mal
Que seja um processo, que você seja feliz de verdade, isso é o que eu desejoQue sea un proceso, que seas feliz en serio, que eso es lo que te deseo
Eu sei que facilmente você vai encontrar outro caraYo sé que fácilmente encontrarás otro tipejo
Mas em mim já não quero estar nas suas merdasPero en mí ya no quiero estar en tus mierdaaaas
Porque mais um pouco e teria terminado malPorque otro poco y hubiera terminado mal
Porque mais um pouco e a gente ia se matarPorque otro poco y nosíbamos a matar

Hoje agradeço melhor por te ver de longe se me vê como um idiotaHoy agradezco mejor mirarte lejos si me ves como un pendejo
Eu sei que se continuássemos isso não ia ser justoYo sé que si seguíamos esto no iba a ser parejo
E sei que teria ficado ainda piorY sé que hubiera quedado aún más maaaal
Que seja um processo, que você seja feliz de verdade, isso é o que eu desejoQue sea un proceso, que seas feliz en serio, que eso es lo que te deseo
Eu sei que facilmente você vai encontrar outro caraYo sé que fácilmente encontrarás otro tipejo
Mas em mim já não quero estar nas suas merdasPeroen mi ya no quiero estar en tus mierdaaaas
Porque mais um pouco e teria terminado malPorque otro poco y hubiéra terminado mal
Porque mais um pouco e teria terminado malPorque otro poco y hubiera terminado mal
Porque mais um pouco e a gente ia se matarPorque otro poco ynos íbamosa mataar