Silêncio

Silêncio

Silêncio no sonho entre nósSilensiu na somna na no metadi
Corpos em febre, um perto do outroKurpus na firbi pertu dun utru
Colorido branco do coraçãoKala-kaladu txur di korson
Vontade passageira, medo firme!Vontadi pasanta, medu firma!
Esta é uma maneira de estar contigoEs i un manera sta ku bo
E uma maneira de sonho de nós doisI un manera son di nos dus
É um segredo, é um jeitoI un sigridu, i un djitu

Um jeito de falarDjitu di falau
Desses sentimentos que não paramDes sintimentu ke ka seta para
De crescerDi kirsi

No amor é um paraísoNo amor i un paraizu
Na nossa vida é só sorrisoNa no bida i son surizu
Eu e tu somos amorAmi ku bo i son amor

Silêncio no sonho entre nósSilensiu na somna na no metadi
Corpos em febre, um perto do outroKurpus na firbi pertu dun utru
Colorido branco do coraçãoKala-kaladu txur di korson
Vontade passageira, medo firme!Vontadi pasanta, medu firma!
Esta é uma maneira de estar contigoEs i un manera sta ku bo
E uma maneira de sonho de nós doisI un manera son di nos dus
É um segredo, é um jeitoI un sigridu, i un djitu

(É um jeito) um jeito de falar(I no djitu) djitu di falau
(Um jeito) desses sentimentos que não param(Djitu) des sintimentu ke ka seta para
De crescerDi kirsi

No amor é um paraísoNo amor i un paraizu
Na nossa vida é só sorrisoNa no bida i son surizu
Eu e tu somos amorAmi ku bo i son amor

(O amor é só sorriso)(Amor i son surizu)
(Meu amor, tu não deves ter medo)(Nha amor, bu ka dibi medi)

Você dorme no meu peitoBu ta durmi na nha pitu
Eu acordo nos seus braçosN' ta korda na bu ragas
Tu contas as suas históriasBu ta kontan bu storias
E eu conto a minha vidaAmi n' ta kontau nha bida

Onde tu estás, eu também estouNunde ku bu sta, n' sta la tanbi
Para onde fores, me leve contigoNunde ku na bai, leban ke bo
Vamos seguir em frente, contar coisas bonitas, com carinhoBarsan forti, kontan kusas bonitu, ku djitu
Ô! Meu amorO o! Nha amor

Se a escuridão cair, me chameSi sukuru kai, barsan (barsan)
Se eu não vier, tu me chameSi n' ka bin, bu ta txaman (txoman nan)
Quando precisares, fala comigoOra ku misti, u ta falan

Se a escuridão cair, me chameSi sukuru kai, barsan (barsan)
Se eu não vier, tu me chameSi n' ka bin, bu ta txaman (txoman nan)
Quando precisares, fala comigoOra ku misti, u ta falan

Se chegar ao fim, o quê?Si na kaba, o ke?
Você vai gostarBu ta kontan

Gostar do que é o nosso amorKontan ke di no amor
Vem falar comigo, falar, vem falarBin falan, falan, bin falan
Gostar, vem me abraçarKontan, bin txolonan
Vem falar, falar, vem falarBin falan, falan, bin falan
Gostar, mesmo que não digasKontan su ka na disan

Meu amor, vem gostarNha amor, bin kontan
Meu amor, vem falarNha amor, bin falan
Amor, falar, amor, gostarAmor, falan, amor, kontan
Meu amor, vem gostar (se você negar)Nha amor, bin kontan (si bu negan)
Meu amor, vem falar (a minha vida não é nada sem ti)Nha amor, bin falan (nha bida i ka nada sin bo)
Meu amor, vem gostar (amor, falar, amor, gostar)Nha amor, bin kontan (amor, falan, amor, kontan)
(Vem me abraçar) meu amor, vem falar(Bin txolonan) nha amor, bin falan
Meu amorNha amor