Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1

ADG + Creer Es Lograr (acústico en vivo)

TABI

Letra

ADG + Acreditar é Conquistar (acústico ao vivo)

ADG + Creer Es Lograr (acústico en vivo)

[Alma de Guerreiro][Alma de Guerrero]

E é pela minha alma de guerreiroY es por mi alma de guerrero
Estou sentindo a lutaEstoy sintiendo la pelea
Luto contra tudo e todos, forte meu coração de açoLucho con agua y marea fuerte mi cora' de acero
Subi da terra pro céu, meus avós me abriram os olhosSubí de la tierra al cielo me abrieron mis abuelos
Tive que ser forteTuve que ser fuerte

Pra dizer que não estou pronto praPa' decir que no estoy listo para
Queria trazer elesMe gustaría traerlos.
Pro lugar que estou lutando pra voltarAl lugar que estoy luchando pa' volver
Não queria ter que ficar um segundo a maisNo me gustaría tener que quedarme un segundo más
Preso nesse infernoAtrapado en este infierno

Tenho sonhos pra realizarTengo sueños que cumplir
Beijos pra darBesos para dar
Abraços que não deiAbrazos que no di
E um irmão pra cuidarY un hermano que cuidar
Sábado com meus amigos e um domingo em famíliaSábado con mis amigos y un domingo familiar
Estou vendo luz no fim do túnelEstoy viendo luz en el tunel
Mas quero ficarPero me quiero quedar

Peça pra eu resistir, junto com a força ao respirarPide que resista junto fuerza al respirar
Já não busco guerra, só quero pazYa no busco guerra, solo quiero paz
Esqueci do ódio e lembrei de amarMe olvidé del odio y me acordé de amar
Esqueci deMe olvidé de

A luz se afastaSe aleja la luz
Uma voz que me diz que eu tenho que ser forteUna voz que me dice tienes que ser fuerte
Por sorte, essa é sempre minha atitudePor suerte, esa es siempre mi actitud
Sempre minha atitude, sempre minha atitSiempre mi actitud, siempre mi acti-

E a luz se afastaY se aleja la luz
Uma voz que me diz que eu tenho que ser forteUna voz que me dice tienes que ser fuerte
Por sorte, essa é sempre minha atitudePor suerte, esa es siempre mi actitud
Sempre minha atitudeSiempre mi actitud

Vejo pros lados, tem médicos em multidãoVeo pa' los costados, hay doctores multitud
Um anjo ao meu lado me separando na cruzUn ángel a mi lado separandome en la cruz
Mãe, no ouvido eu a escuto devagarMamá, en el oído la escucho con lentitud
A visão escurece e isso que não vejo a LuaLa visión se pone oscura y eso que no veo la Luna

Vermelho fluorescente, uma lagoaRojo flúo, una laguna
Sua voz e figura se apagamSe borra tu voz y figura
Me ergue em seus braçosMe alza en sus brazos
Meu irmão dizendo que tá tudo bemMi hermano diciendo que todo está bien
Vejo sangue na pele dele, não quero que o frio me consumaVeo sangre en su piel no quiero que el frío me consuma

Carrego pesos pesados, Deus sabe que eu possoCargo kilos pesados, Dios sabe que puedo
Nem sorte nem dados, minha vida tá em jogoNi suerte ni dados, mi vida está en juego
3-3-5, começo de novo3-3-5 empiezo de nuevo
Minha sala pisada por quem começou do zeroMi sala pisada por los que estuvieron de cero

E é pela minha alma de guerreiroY es por mi alma de guerrero
Estou sentindo a lutaEstoy sintiendo la pelea
Luto contra tudo e todos, forte meu coração de açoLucho con agua y marea fuerte mi cora' de acero
Subi da terra pro céu, meus avós me abriram os olhosSubí de la tierra al cielo me abrieron mis abuelos
Tive que ser forteTuve que ser fuerte
Pra dizer que não estou pronto praPa' decir que no estoy listo para
Queria trazer elesMe gustaría traelos
Pro lugar que estou lutando pra voltarAl lugar que estoy luchando pa' volver
Não queria ter que ficar um segundo a maisNo me gustaría tener que quedarme un segundo más
Preso nesse infernoAtrapado en este infierno

[Acreditar é Conquistar][Creer es Lograr]

(Não desista, não desista)(Don't give up don't give up)
(Continue lutando, não desista)(Keep pushing on don't give up)
(Não desista, não desista)(Don't give up don't give up)
(Continue lutando, não desista)(Keep pushing on don't give up)

Ninguém vê como você vêNadie como tú lo ve
Não-não deixe a escuridão se aproximarNo-no dejes que la oscuridad se acerque
Aprenda a conviver com o SolAprende a convivir con el Sol
A noite é longa, mas não é pra sempreLa noche es larga, pero no es pa' siempre

Ninguém vê como você vêNadie como tú lo ve
Não-não deixe a escuridão se aproximarNo-no dejes que la oscuridad se acerque
Aprenda a conviver com o SolAprende a convivir con el Sol
A noite é longa, mas não é pra sempreLa noche es larga, pero no es pa' siempre

Ninguém vê como você vêNadie como tú lo ve
Não-não deixe a escuridão se aproximarNo-no dejes que la oscuridad se acerque
Aprenda a conviver com o SolAprende a convivir con el Sol
A noite é longa, mas não é pra sempreLa noche es larga, pero no es pa' siempre

Não, não é pra sempreNo no es pa siempre
Foque em você mesmoEnfócate en vos mismo
Não tenha medo de ser diferenteNo temas ser diferente
Tenho amigos ao ladoTengo compas al lado
Com montanhas de salCon montañas de sal
Eu como salmão contra a correnteYo como salmón contra corriente
Tenho Deus ao meu ladoTengo a Dios al lado
Impossível que Ele me abandoneImposible que se me ausente
Correndo dos pecadosCorriendo de los pecados
Faz com que eu não me tenteHace que yo no me tiente
Não tenha medo de morrerNo le tengas miedo a morir
Tenha medo de ir embora sem tentarTenle miedo a irte sin que lo intentes
Não deixe que te levem sem que você tenteNo dejes que te vayas sin que intentes

(Não desista, não desista)(Don't give up don't give up)
(Continue lutando, não desista)(Keep pushing on don't give up)
(Não desista, não desista)(Don't give up don't give up)
(Continue lutando, não desista)(Keep pushing on don't give up)

Ninguém vê como você vêNadie como tú lo ve
Não-não deixe a escuridão se aproximarNo-no dejes que la oscuridad se acerque
Aprenda a conviver com o SolAprende a convivir con el Sol
A noite é longa, mas não é pra sempreLa noche es larga, pero no es pa' siempre

Ninguém vê como você vêNadie como tú lo ve
Não-não deixe a escuridão se aproximarNo-no dejes que la oscuridad se acerque
Aprenda a conviver com o SolAprende a convivir con el Sol
A noite é longa, mas não é pra sempreLa noche es larga, pero no es pa' siempre


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TABI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção