Alma de Guerrero

Alma de Guerreiro

Alma de Guerrero

E é pela minha alma de guerreiroY es por mi alma de guerrero
Estou sentindo a lutaEstoy sintiendo la pelea
Luto com água e maré forte meu coração de açoLucho con agua y marea fuerte mi cora' de acero
Subi da terra ao céu meus avós me abriramSubí de la tierra al cielo me abrieron mis abuelos
Tive que ser forte para dizer que não estou pronto para vê-losTuve que ser fuerte pa' decir que no estoy listo para verlos
Gostaria de trazê-losMe gustaría traerlos
Para o lugar que estou lutando para voltarAl lugar que estoy luchando pa' volver
Não gostaria de ter que ficar mais um segundoNo me gustaría tener que quedarme un segundo más
Preso neste infernoAtrapado en este infierno

Tenho sonhos para realizarTengo sueños que cumplir
Beijos para darBesos para dar
Abraços que não deiAbrazos que no di
E um irmão para cuidarY un hermano que cuidar
Sábado com meus amigos e um domingo em famíliaSábado con mis amigos y un domingo familiar
Estou vendo luz no fim do túnelEstoy viendo luz en el túnel
Mas quero ficarPero me quiero quedar
A alma pede que eu resista junto com força ao respirarEl alma pide que resista junto fuerza al respirar
Já não busco guerra, só quero pazYa no busco guerra solo quiero paz
Esqueci do ódio e lembrei de amarMe olvidé del odio y me acordé de amar
(Esqueci do ódio e lembrei de amar)(Me olvidé del odio y me acordé de amar)

A luz se afastaSe aleja la luz
Uma voz me diz que tenho que ser forteUna voz que me dice tienes que ser fuerte
Por sorte essa sempre foi minha atitudePor suerte esa es siempre mi actitud
Sempre minha atitude, sempre minha atitudeSiempre mi actitud siempre mi acti-
E a luz se afastaY se aleja la luz
Uma voz me diz que tenho que ser forteUna voz que me dice tienes que ser fuerte
Por sorte essa sempre foi minha atitudePor suerte esa es siempre mi actitud
Sempre minha atitudeSiempre mi actitud

Vejo para os lados há médicos em multidãoVeo pa' los costados hay doctores multitud
Um anjo ao meu lado me separando na cruzUn ángel a mi lado separándome en la cruz
Mamãe no ouvido a escuto com lentidãoMama en el oído la escucho con lentitud

A visão fica escura e mesmo assim não vejo a LuaLa visión se pone oscura y eso que no veo la Luna
Vermelho fluorescente uma lagoaRojo flúo una laguna
Sua voz e figura se apagamSe borra tu voz y figura
Ele me levanta em seus braçosMe alza en sus brazos
Meu irmão dizendo que está tudo bemMi hermano diciendo que todo está bien
Vejo sangue em sua pele, não quero que o frio me consumaVeo sangre en su piel, no quiero que el frío me consuma

Carrego pesos pesados Deus sabe que possoCargo kilos pesados Dios sabe que puedo
Nem sorte nem dados minha vida está em jogoNi suerte ni dados mi vida está en juego
3-3-5 começo de novo3-3-5 empiezo de nuevo
Minha sala pisada pelos que estiveram no zeroMi sala pisada por los que estuvieron de cero
(Muito obrigado)(Muchas gracias)

Tabi nana nanaTabi nana nana

E é pela minha alma de guerreiroY es por mi alma de guerrero
Estou sentindo a lutaEstoy sintiendo la pelea
Luto com água e maré forte meu coração de açoLucho con agua y marea fuerte mi cora' de acero
Subi da terra ao céu meus avós me abriramSubí de la tierra al cielo me abrieron mis abuelos
Tive que ser forte para dizer que não estou pronto para vê-losTuve que ser fuerte pa' decir que no estoy listo para verlos
Gostaria de trazê-losMe gustaría traerlos
Para o lugar que estou lutando para voltarAl lugar que estoy luchando pa' volver
Não gostaria de ter que ficar mais um segundoNo me gustaría tener que quedarme un segundo más
Preso neste infernoAtrapado en este infierno