Brindo x Los Mios

Brindando com os Meus

Brindo x Los Mios

Tabi preparadoTabi preparado
AçãoAcción

Hoje se celebra com os meus, copo erguido e sem medoHoy se celebra con los míos copa arriba y sin miedo
Aqueles que nunca me soltaram, hoje caminham no meu céuLos que nunca me soltaron hoy caminan en mi cielo
Não persigo corações, só cifras quero zerosNo persigo corazones solo cifras quiero ceros
O amor vem depois, agora ganho o que devoEl amor llega después ahora gano lo que debo

Hoje se celebra com os meus até o Sol nascerHoy se celebra con los míos hasta que salga el Sol
Passamos por tantas dificuldades que nem sei o que doeuPasamos tantas malas ya ni sé qué dolió
Não há tempo pra promessas, mais de um se ferrouNo hay tiempo pa' promesas más de uno se cayó
Rezo pelo caminho que meu sangue escolheuLe rezo al camino que mi sangre eligió

Hoje brindamos pelos dias que doeramHoy brindamos por los días que dolieron
Pelos meus que ficaram, também pelos que se foramPor los míos que se quedaron también por los que se fueron
Saí do buraco, punho erguido e com féSalí del pozo puño arriba y con fe
Agora olho pra cima e sei muito bem que cheguei láAhora miro pa' la cima y sé muy bien que la toqué

Não foi sorte, foi dor e persistênciaNo fue suerte fue dolor y ser constante
Demônios nas costas, os venci, tenho sonhos de giganteDemonios en la espalda los vencí tengo sueños de un gigante
À noite, sem um centavo, sonhando com a coroaDe noche sin un peso soñando con la corona
Hoje a luz me chama e o respeito me é dadoHoy la luz me llama y el respeto me la dona

Mãe rezando forte pra que o filho não se percaMamá rezando fuerte pa' que el nene no se pierda
Hoje a chamo e digo: Mãe, o sonho está na porta, acordaHoy la llamo y le digo: Vieja el sueño está en la puerta despierta
Ela dorme com os sentidos alertaElla duerme con los sentidos alerta
Recebeu uma chamada na qual nem respondeuRecibió una llamada en la que ni dio respuesta
Saiu pra me encontrar com a alma quase morta (obrigado, mãe)Salió a buscarme pa' encontrarme con el alma casi muerta (gracias mami)

Por isso hoje se celebra com os meus até o Sol nascerPor eso hoy se celebra con los míos hasta que salga el Sol
Passamos por tantas dificuldades que nem sei o que doeuPasamos tantas malas ya ni sé qué dolió
Não há tempo pra promessas, mais de um se ferrouNo hay tiempo pa' promesas más de uno se cayó
Rezo pelo caminho que meu sangue escolheuLe rezo al camino que mi sangre eligió

Hoje se celebra com os meus, copo erguido e sem medoHoy se celebra con los míos copa arriba y sin miedo
Aqueles que nunca me soltaram, hoje caminham no meu céuLos que nunca me soltaron hoy caminan en mi cielo
Não persigo corações, só cifras quero zerosNo persigo corazones solo cifras quiero ceros
O amor vem depois, agora ganho o que devoEl amor llega después ahora gano lo que debo

Sabe o que acontece, amigo?¿Sabés qué pasa amigo?
Vivemos muito em pouco tempo, crescemos rápidoVivimos mucho en muy poco tiempo crecimos rápido
Carreguei mais do que deveriaCargué con más de lo que me tocaba
E no caminho, esqueci de aproveitar o simplesY en el camino me olvidé de disfrutar lo simple
Mas olha, estamos aquiPero miranos seguimos acá
E se chegamos até aqui, é pra celebrar, irmãoY si llegamos hasta acá es pa' celebrar hermano

Não foi por acaso, foi disciplinaNo fue casual, fue disciplina
Mil cicatrizes, zero rotinasMil cicatrices cero rutinas
Saí do fundo, foda-se as medicaçõesSalí del fondo fuck medicinas
Só minha fé pura, dopaminaSolo mi fe pura dopamina
(Só minha fé pura, dopamina)(Solo mi fe pura dopamina)

Garrafas pro céu, problemas no chãoBotellas al cielo problemas al suelo
Copos pra cima, tocando o desveloCopas para arriba tocando el desvelo
Os meus em primeiro lugar, depois o dinheiroLos míos primero después el dinero
Mas sem os meus, não valho nem um zeroPero sin los míos no valgo ni un cero

Meu irmão firme até o finalMi hermano firme hasta el final
A sorte quer se dobrarLa suerte se quiere doblar
Sigo reto, não olho pra trásSigo recto no miro atrás
Quem não esteve não pode passarEl que no estuvo no puede pasar

(Hoje se celebra com os meus até o Sol nascer)(Hoy se celebra con los míos hasta que salga el Sol)
(Passamos por tantas dificuldades que nem sei o que doeu)(Pasamos tantas malas ya ni sé qué dolió)
(Não há tempo pra promessas, mais de um se ferrou)(No hay tiempo pa' promesas más de uno se cayó)
(Rezo pelo caminho que meu sangue escolheu)(Le rezo al camino que mi sangre eligió)

Saúde e bênçãos pra todos os meusSalud y bendiciones para todos los míos
Muito obrigadoMuchas gracias