Las Vegas

Las Vegas

Las Vegas

4 da manhã e a cidade não dorme4 a.m. y la ciudad no duerme
Las Vegas brilhando sobre meu pescoçoLas Vegas brillando sobre mi cadena
Por você eu vou com tudo, desafio a minha sortePor ti me voy all in desafío a mi suerte
Música que pulsa corre pelas minhas veiasMúsica que late corre por mis venas

4 da manhã, minha cabeça ainda lateja4 a.m., mi cabeza todavía late
Luzes no para-brisa, não te esqueço, mesmo tentandoLuces en el parabrisas no te olvido aunque trate
Todo mundo me dizia, sabia que você ia conseguirTodo el mundo me decía sabía que ibas a lograrlo
Mas passei tantas noites sozinho pra contar issoPero pasé a solas tantas noches pa' contarlo

Mil mensagens, 2 contratos na mesaMil mensajes 2 contratos en la mesa
Mas sinto falta da minha mãe, isso é o que mais pesaPero extraño a mi vieja eso es lo que más me pesa
5 mil milhas de distância entre nós5 mil millas de distancia entre nosotros
E mesmo assim sua voz é a que apaga meus demôniosY aun así tu voz es la que apaga mis demonios

Las Vegas se sente solitáriaLas Vegas se siente lonely
Mas mesmo assim sigo o ritmoPero igual le sigo el ritmo
Saio pra gastar dinheiroSalgo pa' gastar dinero
Mas o sentimento é o mesmoPero el sentimiento es el mismo

Suíte com vista para o skylineSuite con la vista al skyline
É frio dormir sozinhoSe siente frío dormir solo
Nem remédios me acalmamNi hay pastillas que me calman

Dizem meu nome como se eu estivesse destinadoDicen mi nombre como que estoy destinado
Todos te conhecem, você já está no caminhoTodos te conocen ya estás encaminado
Mas o caminho é duro, sobe e desce como serraPero el camino es duro sube y baja como sierra
Um dia me sinto bem e em outros fora da terraUn día me siento bien y otros fuera de la tierra

Aprendi cedo como é viver emprestadoLo aprendí temprano como es vivirla prestado
As pessoas te aplaudem até olharem pra outro ladoLa gente te aplaude hasta que mira pa' otro lado
E eu sigo firme, mesmo que o tempo mude meu tomY yo sigo firme aunque el tiempo me cambie el tono
Me ensinaram que às vezes é melhor fazer sozinhoMe enseñaron que a veces es mejor hacerlo solo

Se eu triunfar, não é só por mimSi triunfo, no es solo por mí
Isso é verdadeEso es verdad
É por todos que disseram TABI, você vai conseguirEs por todos los que dijeron TABI lo vas a lograr
E pela mulher que me criou quando não tinha nadaY por la mujer que me crió cuando no había na'
Agora o mundo me olha, mas sinto falta de jogarAhora el mundo me mira pero extraño jugar

4 da manhã e a cidade não dorme4 a.m. y la ciudad no duerme
Las Vegas brilhando sobre meu pescoçoLas Vegas brillando sobre mi cadena
Por você eu vou com tudo, desafio a minha sortePor ti me voy all in desafío a mi suerte
Música que pulsa corre pelas minhas veiasMúsica que late corre por mis venas

Jetlag grudado na peleJetlag pegado al cuero
Perdi o dia em outro aeroportoSe me fue el día en otro aeropuerto
Apostei em você como no cassinoAposté en vos como en el casino
Acho que perdi tudo por causa dessa minaCreo que perdí todo por culpa de esta mina

A 5 mil milhas da ArgentinaA 5mil millas de Argentina
FaceTime com mulheres não me aliviaFaceTime con mujeres no me alivia
Eu olhando o skylineYo mirando el skyline
Quando quero ser livreCuando quiero ser libre
Minha carreira sobe e desce como preço de criptomoedaMi carrera sube y baja como precio de crypt

Ontem estavam duvidando, hoje TABI é um mitoAyer estaban dudando hoy TABI es un mito
A nuvem cheia de demos, agora o plug me chamaLa nube llena de demos ahora el plug me llama a mí
Pra fechar negócios em L. APa' cerrar deals en L. A
Rodando de cá pra lá como um vinilGiro de acá para allá como un vinilo
De moleque sonhava com hits, agora durmo tranquiloDe wacho soñaba hits ahora yo duermo tranquilo

Dizem que todos te conhecem, todos querem te ver lá em cimaDicen todos te conocen todos quieren verte arriba
Mas não me acompanharam quando eu estava na piorPero no me acompañan cuando estaba en la jodida
Quando o quarto está em silêncio e o ego se desvaneceCuando el cuarto está callado y el ego se desvanece
E você se pergunta se o sucesso às vezes também dóiY te preguntas si el éxito a veces también duele

Las Vegas me ensinou algo, a casa sempre ganhaLas Vegas me enseñó algo la casa siempre gana
Eu apostei minha vida e dobrei em cada jogadaYo aposté mi vida y lo doblé en cada jugada
Se eu perder um pouco de mim no caminho que escolhiSi pierdo un poco de mí en el camino que elegí
Espero dar à minha família o que prometiEspero darle a mi familia lo que prometí

4 da manhã e a cidade não dorme4 a.m. y la ciudad no duerme
Las Vegas brilhando sobre meu pescoçoLas Vegas brillando sobre mi cadena
Por você eu vou com tudo, desafio a minha sortePor ti me voy all in desafío a mi suerte
Música que pulsa corre pelas minhas veiasMúsica que late corre por mis venas