Otra Vez

Outra vez

Otra Vez

Yeah, yeahYeah, yeah
Finais de semanaEmiweekends
Tabi, TabiTabi, Tabi

Mais uma vez, pensando em vocêOtra vez, pensándote
Passar noite e dia sem saber o que fazerPasando noche y día sin saber qué hacer
Procurando seu olhar no pôr do solBuscando tu mirada en el atardecer
No seu labirinto eu me perdi novamenteEn tu laberinto me volví a perder

PerderA perder
Onde você está?¿Dónde estás?
Não consigo mais te encontrar e você não me respondeYo ya no te encuentro y no me contestas
Isso está me matando, não sinto mais nadaEsto me está matando, ya no siento na'
O que isso importa, quão malvadoQué más da, qué maldad
Você ve'Tu mira'
Agora eu não penso mais em nadaAhora ya no pienso en na'
No palco para poder tocarEn un escenario poder tocar
Eu só quero paz, eu só quero pazSolo quiero paz, solo quiero paz
Não sei mais o que fazer, se estou fazendo certoYa no sé qué hacer, si estoy haciéndolo bien
Não quero mais nada, quero estar com meus amigosYa no quiero más nada, quiero estar con mis friends
E eu só sei que tudo vai ficar bem, tudo vai ficar bemY solo sé que todo va a estar bien, todo va a estar bien
Tudo vai ficar bemTodo va a estar bien

Mais uma vez, pensando em vocêOtra vez, pensándote
Passar noite e dia sem saber o que fazerPasando noche y día sin saber qué hacer
Procurando seu olhar no pôr do solBuscando tu mirada en el atardecer
No seu labirinto eu me perdi novamenteEn tu laberinto me volví a perder

Mais uma vez, pensando em vocêOtra vez, pensándote
Passar noite e dia sem saber o que fazerPasando noche y día sin saber qué hacer
Procurando seu olhar no pôr do solBuscando tu mirada en el atardecer
No seu labirinto eu me perdi novamenteEn tu laberinto me volví a perder

Olhando para a Lua eu já sabia o que fazerMirando a la Luna ya supe qué hacer
Chega de arrependimentos, eu tenho que vencerBasta de lamentos, me toca vencer
E eu não sei o que fazer, não me pergunte por queY no sé qué hacer, no me pidan por qué
Não, não, não me pergunte por queNo, no, no me pidan por qué

PerderA perder
Se estou ficando louco e não consigo entenderSi me estoy volviendo loco y no puedo comprender
Se ele me olha como um idiota porque quer ficar com eleSi me mira como un tonto porque quiere estar con él
Mamãe eu não sei, mamãe eu não sei, ehMami no lo sé, mami no lo sé, eh

e o que eu sintoY lo que siento
Prefiro guardá-lo e deixá-lo aqui dentroPrefiero guardarlo y que se quede acá dentro
Eu não mostro mais issoYa no lo muestro
É demais, estou perdendo meu tempoEs demasiado, estoy malgastando mi tiempo
Valeu a pena tentar, valeu a pena tentarValió el intento, valió el intento

Me viro na cama pensando na noiteDoy vuelta' en la cama, pensando en la noche
Também de manhã, ainda me amaTambién la mañana, todavía me ama
Se você sentir mais vontade de deitarSi tiene más ganas, de estar acostada
Debaixo da minha janela, sentado de pijamaBajo mi ventana, sentadita en pijama
Mãe, sentada de pijamaMa, sentadita en pijama
Abaixe minha janela, abaixe minha janelaBa-bajo mi ventana, ba-bajo mi ventana

Mais uma vez, pensando em vocêOtra vez, pensándote
Olhando para a Lua eu já sabia o que fazerMirando a la Luna ya supe qué hacer
Estou mentindo se disser que penso em te ver de novoMiento si digo que, pienso en volverte a ver
Sinto que vai ficar tudo bem, tenho o mundo aos meus pésSiento que va a estar bien, tengo el mundo a mis pies
Estou mentindo se disser que penso em te ver de novoMiento si digo que, pienso en volverte a ver
Eu sinto que vai ficar tudo bem, eu sinto queSiento que va a estar bien, siento que

Mais uma vez, pensando em vocêOtra vez, pensándote
Passar noite e dia sem saber o que fazerPasando noche y día sin saber qué hacer
Procurando seu olhar no pôr do solBuscando tu mirada en el atardecer
No seu labirinto eu me perdi novamenteEn tu laberinto me volví a perder
Olhando para a Lua eu já sabia o que fazerMirando a la Luna ya supe qué hacer
Chega de arrependimentos, eu tenho que vencerBasta de lamentos, me toca vencer
E eu não sei o que fazer, não me pergunte por queY no sé qué hacer, no me pidan por qué
Não, não, não me pergunte por queNo, no, no me pidan por qué
SimYeah