Santo y Sinner

Santo e Pecador

Santo y Sinner

(Emiweekends na batida)(Emiweekends on the beat)

Um anjo me protege dentro da cidadeMe cuida un ángel dentro de la ciudad
Demônios me atormentamDemonios me atormentan
Quero estar em pazQuiero estar en paz
As pessoas se aproximamLa gente se acerca
E não conhecem nadaY no conocen na'
Estão em busca de famaEstán buscando fama
E eu procuro lealdadeY yo busco lealtad

Meu corpo preso dentro de um hospitalMi cuerpo encerrado dentro de un hospital
Minhas letras guardadas querem escaparMis letras guardadas quieren escapar
Sinto falta do meu bairro, minha família, minha gangueExtraño mi barrio mi flia mi gang
Todos perguntam, procuram um lugarTodos preguntan buscan lugar
Cada música cria um PartenonCada canción creó un Partenón
Dedico à mãe que vale por duasDedico a la mamá que vale por dos

Vamos lá, tente, nunca como euDale que sale inténtalo nunca como yo
Corto as pétalas, fecho os olhosCorto los pétalos cierro los parpados
Pegue ou largueTómalo o déjalo
Letras escandalosasLetras de escándalo
Enfrentando o grande medoSacando el gran temor
Canalizo essa merdaCanalizo esta mierda
Transformo a dor em honraConvierto el dolor en honor
Homens de guerra, temos coragem de sobraHombres de guerra nos sobra el valor
Luto contra o ódio oferecendo amorLucho contra el odio brindándole amor

Se eu morrer em minha terra, não quero floresSi muero en mi tierra no quiero la flor
Revelem minhas músicas dentro da gavetaDestapen mis temas dentro del cajón
Saúde para Rosana, peço bênçãoSalud a Rosana pido bendición
Chamada de medo, passou o piorLlamada de miedo pasó lo peor
A queda de um filho ela superou sozinhaLa caída de un hijo sola superó
Perna sangrando, calça vermelhaPierna desangrada rojo el pantalón
Olhar angustiado dizendo que nãoMirada angustiada diciendo que no
Que não vá embora, que há muito a fazerQue no me vaya que queda un montón
Sonhos a alcançar e cumprir a missão, ooohSueños por lograr y cumplir la misión, oooh

Um anjo me protege dentro da cidadeMe cuida un ángel dentro de la ciudad
Demônios me atormentamDemonios me atormentan
Quero estar em pazQuiero estar en paz
As pessoas se aproximamLa gente se acerca
E não conhecem nadaY no conocen na'
Estão em busca de famaEstán buscando fama
E eu procuro lealdadeY yo busco lealtad

Um anjo me protege dentro da cidadeMe cuida un ángel dentro de la ciudad
Demônios me atormentamDemonios me atormentan
Quero estar em pazQuiero estar en paz
As pessoas se aproximamLa gente se acerca
E não conhecem nadaY no conocen na'
Estão em busca de famaEstán buscando fama
E eu procuro lealdadeY yo busco lealtad

(Saiba que estaremos juntos nos bons e maus momentos)(Sabé que vamos a estar en las buenas y en las malas)
(Você já é família para mim, nada)(Vos ya sos familia para mí, nada)
(Fico muito feliz que você esteja, que esteja melhor amigo)(Me alegro mucho de que estés, de que estés mejor amigo)
(E saiba, saiba que aqui os durões sempre estarão)(Y sabela, sabela que acá los turros vamos a estar siempre)

Litros de sangue derramadosLitros de sangre derramados
Vejo rostos tão preocupadosVeo rostros tan preocupados
Não sinto o corpo, cabos conectadosNo siento el cuerpo cables enchufados
Cara a cara, peço perdão a DeusCara a cara a Dios le pido perdón
Por ter encontrado Sua voz ao meu ladoPor haber encontrado su voz a mi lado
Subo ao céu, apenas uma ponte iluminadaSubo al cielo solo un puente iluminado

No cemitério, meu nome gravadoEn el cementerio mi nombre grabado
Venci a morte jogando dadosLe gané a la muerte jugando a los dados
Minha mãe nos olhos, um coração blindadoMi mamá a los ojos, un corazón blindado
Peço perdão por ter falhadoLe pido perdón por haber fallado
Ela me deu forças que me levantaramMe dio las fuerzas que me ha levantado
Como quando criança que cuidou de mimComo de chico que me ha cuidado

(Se você não está aqui, me falta o sono)(Si tú no estás aquí me falta el sueño)
(Não quero andar assim)(No quiero andar así)