Heavy

Pesado

Heavy

É ruim o suficiente que tivemos que aprenderIt's bad enough that we had to learn
Da maneira mais difícil sobre cederThe hard way about giving in
Quando eu pensei que você estava brincandoWhen I thought that you were jokin'
E eu tô quebradoAnd I'm broken
Você sabe há um tempinhoYou've known for a little while
Você passa adiante e tenta outra coisaYou pass it on and try something else
E droga, você sabe que é você quem mandaAnd hell, you know that you're the one

Você virou contra mimYou turned on me
Foi assim que você ouviu que deveria serThat's the way you heard it was supposed to be
E logo você começa a pensar sobreAnd right away you start thinkin' about
As coisas erradas que vão começar a desistirThe wrong things will start giving up
Bem, droga, você sabe que somos todos desistentesWell hell, you know that we're all quitters
Grandes pecadoresBig sinners
Então, me diga porque eu não entendoSo, tell me 'cause I don't understand
Como ser mais do que o certoJust how to be more to the right
Sabe, sabe que isso significa muitoYa know, ya know that means so much

Você virou contra mimYou turned on me
É, porque eu tô tão doente e magroYeah, 'cause I'm so sick and thin
Você se lembra onde estava quando as coisas estavam pesadas?Do you remember where you were when things were heavy?
Então vaiSo go

Você poderia me vender qualquer coisaYou could sell me about anything
E eu compraria porque eu gosto da sua caraAnd I'll buy because I like your face
E droga, você sabe que eu sou um otárioAnd hell you know that I'm a sucker
Pequeno filho da mãeLittle fucker
Mas me diga que é só comigoBut tell me it's only me

E eu te direi que é só com vocêAnd I'll tell you it's only you
Porque só você pode me fazer chorar'Cause only you can make me weep
Você virou contra mimYou turned on me
É, porque eu tô tão doente e magroYeah, 'cause I'm so sick and thin

Você se lembra onde estava quando as coisas estavam pesadas?Do you remember where you were when things were heavy?
Quando as coisas estavam pesadasWhen things were heavy

É ruim o suficiente que tivemos que aprenderIt's bad enough that we had to learn
Da maneira mais difícil sobre cederThe hard way about giving in
Quando eu pensei que você estava brincando.When I thought that you jokin'