This Is Not A Lovesong

Isso Não É Uma Canção de Amor

This Is Not A Lovesong

Estou ficando sem razões para me importar com a outra metadeI'm running out of reasons for caring about the other half
Acho que minha metade quer um pouco mais de orgulhoI think my half wants a little more pride
Estou ficando sem razões para compartilhar, às vezes não consigo pensar em umaI'm running out of reasons for sharing sometimes I can't think of one

Estou ficando sem rostos que eu possa chamar de conhecidosI'm running out of faces that I can call familiar
Ei cara, estou ficando sem amigosHey man I'm running out of friends
Que eu possa chamar de verdadeThat I can call at all

Há quanto tempo estou dormindo, por que diabos estou acordadoHow long have I been sleeping, why the hell am I awake
Parece que só ficar aqui é exageroIt seems just to stand here is overkill
Se eu me curvar mais, juro que vou quebrarIf I bend any farther, I swear that I'll break
E acho que você deveria me deixarAnd I think you should let me

Tudo parece tão perfeito, ainda assimIt all seems so perfect, yet

Algumas pessoas, algumas pessoas ficam solitáriasSome people, some people get lonely
Algumas pessoas apenas envelhecem, e têm medo de um pouco de dorSome people they just grow older, and scared of a little pain
E nós, pessoas, causamos uma confusãoAnd we people, we cause a commotion
Não queríamos estar confusos, não queríamos estar vivosWe didn't mean to be confused, we didn't mean to be alive
E não queremos estar aqui, aquiAnd we don't want to be standing here, standing here

Há quanto tempo estamos dormindo, por que diabos estamos acordadosHow long have we been sleeping, why the hell are we awake
Parece que só ficar aqui é exageroIt seems just to stand here is overkill
Se eu me curvar mais, juro que vou quebrarIf I bend any farther, I swear that I'll break

RefrãoRefrão

Nós pedimos, e queimamos o que ouvimos, na águaWe ask, and we burn what we hear, on the water
E falamos, queimamos o que dizemosAnd we speak, we burn what we say
Mas se você segurar a chuvaBut if you hold the rain

É só um pouco mais longeIt's just a little further

Não quero te assustarDon't wanna scare you
Não fique tristeDon't be unhappy
Isso não é uma canção de amorThis is not a lovesong
Isso não é uma canção de amorThis is not a lovesong

RefrãoRefrão