Pesnya Tvoikh Verez

Canção das Suas Betulas

Pesnya Tvoikh Verez

A meia-noite mil estrelas vão brilharPolnoch' vybrosit vverkh tysiachi zvezd
no céu só a canção das suas betulas,v nebe tol'ko pesnia tvoikh berez,
e na floresta o vento faz barulho nas folhasda na pogoste veter shumit listvoj
como se fosse jovem.takoj zhe molodoj
Você partiu ao amanhecer da primavera passada,ty ushel na rassvete pozaproshloj vesnoj
você disse que logo voltaria pra casaty skazal, chto skoro pridesh' domoj
com olhos tão claros como o céu,i takimi iasnymi byli glaza
e a primavera chega silenciosa na terra.a na zemliu tikho prikhodit za vesnoj vesna

REFRÃOPRIPEV

E pra eles tanto faz se você não tem dezoito,A im vse ravno, chto vam net deviatnadtsati
e pra eles tanto faz se são nuvens ou cisnes.im vse ravno oblaka ili lebedi
Estatísticas secas - números - e de novo pra frente,sukhaia statistika - tsifry - i snova vpered
sob a bandeira de uma impiedosa império,pod znamena besposhchadnoj imperii
pelo corpo das crianças até a próxima exibição,po trupam detej k ocherednomu pozoru,
e seu sangue, você observaa krovushka vasha gliadish'
cai como uma nova estrela na insígnia do general.i nakapaet novoj zvezdoj na shtabnoj general'skij pogon

Papai - um personagem grisalho de cinema mudo,Papa - sedoj personazh nemogo kino
seu cachorro já cresceu e não reclama mais.tvoj pes uzhe podros i ne skulit davno
mamãe pela centésima vez vai juntar um buquê pra colocar sob o retrato,mama v sotyj raz soberet buket postavit' pod portret
marcado na memórianamertvo vrezalos' v pamiat'
como flores que caíram em um modesto morro de terra úmida.kak v propast' legli tsvety na skromnyj kholmik syroj zemli
Meninos assim também fazem salvas,takie zhe mal'chishki daiut saliut,
e eles também estão esperando.a ikh ved' tozhe zhdut.