Snezhnaya Toska

Tristeza Neve

Snezhnaya Toska

Hoje eu vou ficar pior do que fui ontemIa segodnia stanu khuzhe chem byl vchera
Me confundem com botas, areia, pedrinhas e salMenia smeshaiut sapogami s peskom bychkami i sol'iu
E eu só tenho um punhado de neve brancaA ia gorst' belogo snega
Apenas um punhado de neve brancaVsego lish' gorst' belogo snega
Aquece-me em suas mãosSogrej menia v svoikh ladoniakh

E você me aquece em suas mãosA ty sogrej menia v svoikh ladoniakh
E você verá como eu me tornarei águaI ty uvidish' kak ia stanu vodoiu
Água tão pura e friaTakoj chistoj kholodnoj vodoiu
Seu rosto eu vou tocar com elaSvoe litso ty eiu umoesh'
Apenas me aqueça em suas mãosTol'ko sogrej menia v svoikh ladoniakh

E você me joga de volta pro céuA ty zakin' menia obratno v nebo
Nesse céu tão próximo e sedutorV takoe blizkoe maniashchee nebo
Porque lá é minha casa, faz tempo que não vouVed' tam moj dom ia tak davno v nem ne byl
Eu vou me tornar branco, branco, branco de novoIa snova stanu belym belym belym
E talvez eu caia de novo em suas mãosI mozhet byt' opiat' upadu v tvoi ladoni