Roto y Elegante

Quebrado e elegante

Roto y Elegante

Eu me condeno a amar e peço perdão
Me condeno a amar y a pedir perdón
Não perguntar ou guardar rancor
A no preguntar ni guardar rencor
Para colocar as mágoas e os danos em frascos
A meter en frasquitos las penas y el daño

Eu me condeno a ser e saber rir
Me condeno a estar y a saber reír
Para não pedir o que eu perdi
A no preguntar por lo que perdí
E para pavimentar as estradas que levam por baixo
Y a asfaltar los caminos que lleve debajo

E se meus planos não funcionarem mais
Y si mis planes ya no funcionan
E se a lua ficou vermelha
Y si la Luna se ha vuelto roja

Lembre-se de mim pelo que eu sabia dar
Recuérdame por lo que supe dar
E não por causa do que os outros dizem
Y no por lo que digan los demás
e tudo que eu espero
Y todo lo que espero
Eu te amo sem freios e uma cantina onde você pode descansar
Un te quiero sin frenos y una cantina donde descansar

Imaginando o que poderia ter sido, vou com o amanhã e o ontem
Imaginando lo que pudo ser, me voy con el mañana y el ayer
Eles já mudaram meu foco, eu não sou mais louco
Ya me han movido el foco, ya no estoy puto loco
Melhor me perder do que voltar
Mejor perderme que retroceder

Acalme-me, não me faça pensar
Tranquilízame, no me hagas pensar
Que quem fala mal de mim não pare de chorar
Que los que hablan mal de mí no paran de llorar

E não tenho adjetivo proibido de luz e desgaste
Y no tengo adjetivo prohibido de luz y desgaste
E não tenho adjetivo proibido de luz e desgaste
Y no tengo adjetivo prohibido de luz y desgaste
De luz e desgaste
De luz y desgaste

Lembre-se de mim pelo que eu sabia dar
Recuérdame por lo que supe dar
E não por causa do que os outros dizem
Y no por lo que digan los demás
e tudo que eu espero
Y todo lo que espero
Eu te amo sem freios e uma cantina onde você pode descansar
Un te quiero sin frenos y una cantina donde descansar

Imaginando o que poderia ter sido, vou com o amanhã e o ontem
Imaginando lo que pudo ser, me voy con el mañana y el ayer
Eles já mudaram meu foco, eu não sou mais louco
Ya me han movido el foco, ya no estoy puto loco
Melhor me perder do que voltar
Mejor perderme que retroceder

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

Eu me perco em labirintos sem tubo de escape
Me pierdo en laberintos sin tubo de escape
Eu resisto às surras, quebradas e elegantes
Resisto las palizas, roto y elegante
E vamos dar guerra até o corpo aguentar
Y vamos a dar guerra hasta que el cuerpo aguante

Eu me perco em labirintos sem tubo de escape
Me pierdo en laberintos sin tubo de escape
Eu resisto às surras, quebradas e elegantes
Resisto las palizas, roto y elegante
E vamos dar guerra (até) até o corpo aguentar
Y vamos a dar guerra (hasta) hasta que el cuerpo aguante

Lembre-se de mim pelo que eu sabia dar
Recuérdame por lo que supe dar
E não por causa do que os outros dizem
Y no por lo que digan los demás
e tudo que eu espero
Y todo lo que espero
Eu te amo sem freios e uma cantina onde você pode descansar
Un te quiero sin frenos y una cantina donde descansar

Imaginando o que poderia ter sido, vou com o amanhã e o ontem
Imaginando lo que pudo ser, me voy con el mañana y el ayer
Eles já mudaram meu foco, eu não sou mais louco
Ya me han movido el foco, ya no estoy puto loco
Melhor me perder do que voltar
Mejor perderme que retroceder

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la