Your Game, My Pain

Seu Jogo, Minha Dor

Your Game, My Pain

Você não sabe que amor e ódio vêm do mesmo lugar?Don't you know that love and hate come from the same place?
Eu encontrei um espaço no seu coração,I have found a place in your heart,
agora não vamos dançar dentro e fora do amor até o fim do mundo?now won't we dance in and out of love until the end of the world?

Seu jogo e minha dorYour game and my pain
Desdém sem fimEndless disdain
Seu jogo e minha dorYour game and my pain
Vivendo na vergonhaLiving in shame

Estou tão cansado, enfraquecido pelo seu amor, tentando manter a fé.I feel so tired, weakened by your love, trying to keep the faith.
Tão sozinho, mas preso a você. Oh, você não vai soltar, por favor!So alone yet binded to you. Ohh won't you please let go!

O medo em você me machuca por dentro, oh, como chegamos até aqui?The fear in you hurts me inside, oh how did we end up like this?
(Não era você?! )(Was it not you?!)
As lágrimas amargas (você não sabe)… As lágrimas silenciosas (você deveria saber)…The bitter tears (don't you know)… The silent tears (you should know)…
Agora não vamos dançar dentro e fora do amor até que tenhamos roubado a alegria de nossas vidas.Now won't we dance in and out of love until we've stolen the joy from our lives.

Seu jogo e minha dorYour game and my pain
Desdém sem fimEndless disdain
Seu jogo e minha dorYour game and my pain
Vivendo na vergonhaLiving in shame

Continue empurrando pela mentira, ela vai se tornar real.Keep pushing for the lie, it will come real.
Continue vivendo na traição, a verdade é uma mentira sem amor.Keep living in betrayal, the truth's a loveless lie.

Seu jogo e minha dorYour game and my pain
Desdém sem fimEndless disdain
Seu jogo e minha dorYour game and my pain
Vivendo na vergonhaLiving in shame