Let Go!

Deixar Ir!

Let Go!

Sem minha alma e seu amorWithout my soul and your love
meu ódio agora me controlamy hate now controls me
então é hora de deixar ir!so it's time to let go!

Quando olho pra você, o que eu vejo?When I look at you, what do I see?
O lado mais sombrio de mimThe darker side of me
Quando você está perto, o que eu sinto?When you are near, what do I feel?
Sinto sua loucuraI sense your madness
Seus sonhos de desespero despedaçaram sua almaYour dreams of despair shattered your soul
E agora eles estão vindoAnd now they're coming
atrás de mim também - estou começando a sentirafter me too - I'm starting to feel
o ódio em vocêthe hate in you

Você já viu meu rosto no espelho?Have you seen my face in the mirror?
Não sou mais quem eu costumava serIt's not who I used to be
Sem minha alma e seu amorWithout my soul and your love
meu ódio agora me controlamy hate now controls me
então é hora de deixar ir!so it's time to let go!

As feridas no meu coração, elas algum dia vão cicatrizar?The wounds in my heart, will they ever heal?
Quanto eu posso suportar?How much can I endure?
Quem está me assombrando nessa loucuraWho is haunting me throughout this madness
que estou passando?I'm going through?
Nós quebramos e destruímos o coração de tudoWe've broken and crushed the heart of everything
- a porta aberta está fechada- the open door is shut
Uma vez havia mais, mas depois de eternidade tudo está mortoOnce there was more, but after forever all is dead

Por que você não vê que não há chave pra desvendar esse mistérioWhy can't you see there is no key to unlock this mystery
E por que você não vê que nossos pesadelos são reais, surreais/tão reais,And why can't you see our nightmares are real surreal/so real,
insanos,insane,
psicóticos!psychotic!

Você já viu meu rosto no espelho?Have you seen my face in the mirror?
Não sou mais quem eu costumava serIt's not who I used to be
Sem minha alma e seu amorWithout my soul and your love
meu ódio agora me controlamy hate now controls me
então é hora de deixar ir!so it's time to let go!