Break Me

Break Me

Break Me

Você é o cara, o cara nos meus sonhos, fazendo-me sangrarYou are the one, the one in my dreams, making me bleed
Você é o cara, o cara nos meus medos, tomar e quebrarYou are the one, the one in my fears; taking and breaking
meu coração - dilaceradamy heart – torn apart

Leve-me como eu sou; Quebre-me como eu estouTake me as I am; Break me as I stand
Estou aqui esperando por vocêI’m waiting here for you
Espere até que morremos; Depois tudo se foi,Wait until we die; After it’s all gone,
Eu estou segurando a minha alma por vocêI’m holding my soul for you

Muito escuro para ver - perdi em seus olhos, perdido em um sonhoToo dark to see - lost in your eyes, lost in a dream
Desaparecendo, perdido no horizonte, ainda perdidoFading away, lost in horizon; still lost
em seus sonhosin your dreams

Queimando meu coração, um sedutor tentador, é o que você estáBurning my heart, a tempting seducer, that’s what you are
Você está me segurando perto - dizem que você nunca vai deixar de ir - não oh!You are holding me close - say you will never let go – no oh!

Leve-me como eu sou; Quebre-me como eu estouTake me as I am; Break me as I stand
Estou aqui esperando por vocêI’m waiting here for you
Espere até que morremos; Depois tudo se foi,Wait until we die; After it’s all gone,
Eu estou segurando a minha alma por vocêI’m holding my soul for you

Não, eu não temerei Não, nada a temerNo, I shall not fear No nothing to fear
Não, eu não temerei Não, nada a temer no amor ...No I shall not fear No nothing to fear… in love

Me quebrar, me quebrar, me quebrar, me quebre!Break me, break me, break me, BREAK ME!

Leve-me como eu sou; Quebre-me como eu estouTake me as I am; Break me as I stand
Estou aqui esperando por vocêI’m waiting here for you
Espere até que morremos; Depois tudo se foi,Wait until we die; After it’s all gone,
Eu ainda estou esperando a minha alma para vocêI’m still holding my soul for you

Leve-me como eu sou; Quebre-me como eu estouTake me as I am; Break me as I stand
Estou aqui esperando por vocêI’m waiting here for you
Espere até morrerWait until we die
Me rasgar! Arrancar o meu coração!Tear me apart! Rip off my heart!
Quebre-me!Break me!