Eroticopornographiquement

Eroticopornograficamente

Eroticopornographiquement

EroticopornograficamenteEroticopornographiquement
Nada é mais vergonhoso nem mais revoltanteRien n'est plus honteux ni plus révoltant
Do que a sua moral em relação a transasQue votr'e morale en matière de baisouille
A sua: "vem aqui que eu vou vigiar suas bolas!"Votr'e: "viens ici que j'te surveille les couilles!"
Somos bestas, deuses vãos, que se dane,On est des bêtes, vains dieux, qu'on se le dise,
E não somos anjos, deuses ou marquesas,Et pas des anges, des dieux ou des marquises,
Ainda que as marquesas sejam bem cuidadas,Encor'e que les marquises ça se mignotte,
Elas fazem isso, de leve, rindo à toa,Ca s'fait, en douce, rigoler la pelote,
E que os anjos, isso se pega pelas asas,Et que les anges, ça se prend par les ailes,
Rápido um rapidinho entre dois arco-íris,Vite un p'tit coup entre deux arcs-en-ciel,
E que os deuses, misturados com deusas,Et que les dieux, mélangés aux déesses,
Não deixam para os cães sua parte de carícias.Laiss'ent pas aux chiens leur portion de caresses.

EroticopornograficamenteEroticopornographiquement
Na Idade Média, com certeza:Au Moyen-Age on est assurément:
Assim que se fala de sexo, é a paniqueira,Dès qu'on parle de cul c'est la panique,
Olhares dissimulados e sorrisos sardônicos,Regards sournois et sourir'es sardoniques,
A gente fala até nos Dossiês da Tela,On en caus'e mêm'e aux Dossiers de l'Ecran,
O que prova bem que não é para crianças,Ce qui prouv'e bien qu'c'est pas pour les enfants,
As crianças que não estão nem aí e se tocam,Les enfants qui s'en foutent et qui se touchent,
Nos dormitórios que fazem boca a boca,Dans les dortoirs qui s'font du bouche à bouche,
Enquanto o padre, sob sua batina,Pendant que le curé, sous sa soutane,
Tristemente se excita, rezando a São AntônioTristement bande, en priant saint Antoine
Para perdoar esse pecado mortal:De lui pardonner ce péché mortel:
Imaginar a Virgem de cinta-liga...Imaginer la Vierge en jarretelles...

EroticopornograficamenteEroticopornographiquement
A liberdade começa exatamenteLa liberté commence exactement
Pelo direito de transar como se respira,Par le droit de baiser comme on respire,
Sozinho, a dois, a doze ou até pior,Tout seul, à deux, à douze ou même pire,
A liberdade, a gente colocou em casa.La liberté, on l'a mise en maison.
Tem que se esconder para levantar uma saia,Faut se cacher pour trousser un jupon,
Vergonhosamente como se estivesse assassinando,Honteusement comm'e si on assassine,
Em nome do Pai, do Filho e da vizinha,Au nom du Père, du Fils et d'la voisine,
As religiões, pequena, ah! que merda,Les religions, petite, ah! quelle merde,
Seu hímen, não pode perderTon pucelage, faut pas que tu le perdes
Antes do grande pau legítimoAvant le grand coup de queue légitime
Na sua pobrezinha que cheira a naftalina...Dans ta pauvr'e chatte qui sent la naphtaline...

EroticopornograficamenteEroticopornographiquement
Transam no meu lugar nas telas,On fornique à ma place sur les écrans,
Nos livros, nas revistas, nos resumosDans les bouquins, les revues, les digests
Tem as trinta e duas posições e o resto,Y a les trent'e-deux positions et le reste,
Caramba, é como se eu fosse a um restauranteCrénom, c'est comm'e si j'allais au restau
E me trouxessem uma linda cabeça de vitelaEt qu'on m'apporte un'e jolie têt'e de veau
Que outros cheiram, degustam e consomem,Que d'autres hument et dégustent et consomment,
Eu me sentiria um pouco frustrado, no fundo,Je m'sentirais un peu frusté en somme,
Se eu pago por cinema pornôMoi si j'me paye de cinéma porno
Quero que me ofereçam de presente legítimoJe veux qu'on m'offre en légitim'e cadeau
Uma pequena guloseima, uma fantasia íntima,Un'e p'tit'e gât'rie, un'e fantaisie intime,
Enfim, que no final do filme me terminem...Bref qu'à la fin du film on me termine...