La Nuit

A Noite

La Nuit

A Noite, os gatos são cinzasLa Nuit, les chats sont gris
E as gatas,Et les chattes,
A Noite, não viu, não pegou,La Nuit, pas vu, pas pris,
Baixem as patas,Bas les pattes,
A Noite, o Diabo colocouLa Nuit, le Diable a mis
Sua gravata,Sa cravate,
A Noite, é a houriLa Nuit, c'est la houri
Nervosa!...Névropathe!...

A Noite, a lua brilhaLa Nuit, la lune bri-
Como um gilete,Lle en rasoir,
A Noite, o céu vestiuLa Nuit, le ciel a mis
Seu lobo negro,Son loup noir,
A Noite, um assassino rondaLa Nuit, un tueur maraude
Em solo,En solo,
A Noite, um monstro perambulaLa Nuit, un monstre rôde
Em Soho!...A Soho!...

A Noite, os mortos-vivosLa Nuit, les morts-vivants
Desfilam,Déambulent,
A Noite, os zumbis estãoLa Nuit, les zombies sont
Sonâmbulos,Somnambules,
A Noite de WalpurgisLa Nuit de Walpurgis
Se aproxima,Appareille,
A Noite, o Mister HydeLa Nuit, Mister Hyde
Desperta!...Se réveille!...

A Noite, os gatos são cinzasLa Nuit, les chats sont gris
E as gatas,Et les chattes,
A Noite, a gente se aconchegaLa Nuit, on se blottit
Pata a pata,Patte à patte,
A Noite a gente geme eLa Nuit on gémit et
Cai no sono,On s'endort,
A Noite, talvez isso seja a Morte!...La Nuit, c'est peut-être ça la Mort!...