Mort Dans Une Chambre D'hôtel

Morto em um Quarto de Hotel

Mort Dans Une Chambre D'hôtel

Morto em um quarto de hotelMort dans une chambre d'hôtel
Nem na rua BlondelMêm' pas de la rue Blondel
Nem em um bordelMême pas dans un bordel
Morto de forma boba no NovotelMort tout bête au Novotel
Nem de morte natural...Mêm' pas de mort naturelle...

Morto em uma sala de esperaMort dans un salon d'attente
Por volta das duas e cinquentaVers les deux heures cinquante
Num hospital que me fereDans un hosto qui me plante
Um escalpelo na barrigaUn scalpel dans le ventre
Uma faca na cabeça...Un poignard dans la cervelle...

Morto em um quarto bagunçadoMort dans une chambre en vrac
Ao som de um quarteto de DvořákSur un quatuor de Dvorák
Sem smoking, sem gravata, sem fraqueSans smoking sans pap' sans frac
De um escorregão em uma poçaD'une glissad' dans une flaque
E plof, e ploc, e depois crack!Et schlof et plof et pui crac!

Morto em um quarto de hotelMort dans une chambre d'hôtel
Ainda me mexo um poucoJe remue encore une aile
Tudo está fechado: é NatalTout est bouclé: c'est Noël
Morto em um quarto de hotelMort dans une chambre d'hôtel
Que coisa idiota! longe dela, longe dela...Que c'est con! loin d'elle, loin d'elle...
Que coisa idiota! longe dela, longe dela...Que c'est con! loin d'elle, loin d'elle...

Que coisa idiota!Que c'est con!