Quand Tchaïkovski Pleure

Quando Tchaikovsky Chora

Quand Tchaïkovski Pleure

Quando Tchaikovski choraQuand Tchaïkovski pleure
Lágrimas de chuva,Des larmes de pluie,
Sobre a morte, as horas,Sur la mort, les heures,
Sobre o tempo, a tédio,Sur le temps, l'ennui,
Quando Tchaikovski chora,Quand Tchaïkovski pleure,
Em trinta e três giros,En trente-trois tours,
Ele chora no meu coraçãoIl pleure dans mon cœur
Lágrimas de amor...Des larmes d'amour...

E eu estou bem...Et je suis bien...
Bem...Bien...

Quando Tchaikovski chora,Quand Tchaïkovski pleure,
No coração de um violino,Au cœur d'un violon,
No pescoço de uma flor,Au cou d'une fleur,
No fundo dos sulcos,Au creux des sillons,
Quando Tchaikovski choraQuand Tchaïkovski pleure
Um lago com pássaros,Un lac aux oiseaux,
Uma valsa em ré menor,Un'e valse en mineur,
Meu Deus! como é lindo...Bon Dieu! que c'est beau...

E eu estou bem...Et je suis bien...
Bem...Bien...

Quando Tchaikovski chora,Quand Tchaïkovski pleure,
Eu choro sem razão,Je pleure sans raison,
Sem luto, sem dor,Sans deuil, sans douleur,
De alegria, e é bom,De joie, et c'est bon,
Quando Tchaikovski choraQuand Tchaïkovski pleure
Lágrimas de gelo,Des larmes de givre,
Lá, eu esqueço meus medos,Là, j'oublie mes peurs,
Eu quero viver...J'ai envie de vivre...

Porque eu estou bem...Car je suis bien...
Estou bem...Je suis bien...