Damned For Eternity

Maldito Para Sempre

Damned For Eternity

Vento que traz a morte, novamente você se lembra daquele ventoWind that brings the death, again you recollect that wind
Você sente sua respiração com a onda de gelo pela menteYou feel its breath with the wave of ice through mentality
Visões do passado vão surgir no céu escuro e frioVisions of the past will emerge in the darkened cold sky
Deitado de costas, você tenta esquecer o sofrimento sem fimLying on your back you try to forget endless suffering

E quando o místico céu negro abraçar o planetaAnd when the mystic black sky will embrace the planet
E os portões de chamas aparecerem na fenda da terraAnd the gates of flame shall appear in crack of the earth
Ele virá... O vento se torna mais forte na tempestade inquietaHe will come ... Wind becomes stronger in restless storm
Caveira branca brilha no chão... É suaWhite skull shines on the ground ... It is yours

A dor das memórias e o silêncio vão correr como um raioThe pain from memories and silence will rush like lightning
Sons de solidão que você ouve a cada minuto de decadênciaSounds of loneliness you hear every minute of decay
Sua sepultura está abandonada e a cruz escondida na canaYour grave is abandoned and the cross is hidden in cane
Ninguém a vê, exceto a sombra tênue. Você se reconheceNone sees it but the dim shadow. You recognize yourself

O que o monumento de pedra esconde?What does the stone monument conceal?
Dor de dentro e existência friaPain from inside and cold existence
Ele virá e os ventos gelados vão dissiparHe will come and ice winds will dispel
A caveira que esmagou sua pernaThe skull that crushed his leg

A sombra da cruz vai se fundir com a deleThe shadow from cross will merge with his
O corvo vai subir em altura da velha sepulturaRaven will rise in height from old grave
O que você consegue em um segundo você vai perderWhat you'll get in second you will miss
Você é o maldito para sempre, escravoYou are t he damned for eternity slave

Através de muitas eras você vê o mesmo sonho atormentadorThrough many ages you see the same tormenting dream
As correntes estão irreconciliavelmente tilintando na escuridão aterrorizanteThe chains are irreconcilably rattling in the fearful darkness
Tudo se funde naquele som horrívelEverything's merged together in that dreadful sound
A força física está esgotada e sua alma está escravizadaPhysical force is exhausted and your soul is enslaved

Através da escuridão do tempo e das eras do sono mortalThrough the gloom of time and the ages of deadly sleep
Você vai abrir os olhos que esqueceram o mundo que deixouYou will open your eyes that forgot the world you've left
O terrível sonho foi interrompido, mas você sente o vento geladoThe terrific dream was stopped but you feel freezing wind
Novamente aquele vento te lembra do passado que te assustouAgain that wind reminds you the past you were frightened of

Você sente a respiração debaixo da terra e o gelo nos joelhosYou feel the breath from beneath the earth and ice in knees
O tempo para memórias novamente te chama para o abismo da escuridãoTime for memories again calls you into the abyss of darkness
Ele veio por sua alma da distante existência das sepulturasHe came for your soul from the distant existence of graves
Novamente o mesmo grito doloroso, novamente uma sepultura, mas é suaAgain the similar painful cry, again a grave, but it's yours

O que o monumento de pedra esconde?What does the stone monument conceal?
Dor de dentro e existência friaPain from inside and cold existence
Ele virá e os ventos gelados vão dissiparHe will come and ice winds will dispel
A caveira que esmagou sua pernaThe skull that crushed his leg

A sombra da cruz vai se fundir com a deleThe shadow from cross will merge with his
O corvo vai subir em altura da velha sepulturaRaven will rise in height from old grave
O que você consegue em um segundo você vai perderWhat you'll get in second you will miss
Você é o maldito para sempre, escravoYou are the damned for eternity slave