Mermaid

Sereia

Mermaid

Me dá, me dá, me dá seu amorGimme, gimme, gimme your love
Uma noite em que as palavras leves se encaixamKarui serifu ga hamaru yoru
Se brilhar, seu rosto nuncaGiragira shitara sugao wa kesshite
Vai se apagarAkasazu ni

Como se fosse um destino, nos encontramos, nós doisSadame no you ni deatte shimatta, bokutachi
Aquelas mentiras docesNante bareru uso mo
Vamos apostar nesse jogoKono game wo seisu kakehiki sa

Essa noite, sereia, vamos nos divertir?Konya mermaid nee asobanai?
Trocando olhares sedutoresKiza na bijireiku wo kawashite
A luz de um vermelho refleteAde iro no hikari ga utsushidasu
A pele exposta não é legal?Hadaketa suhada iin ja nai?
É isso, sereiaSou sa mermaid nee
Vou te contar vários segredosHimitsu wo iroiro oshiete ageru kara
Flutuando e dançandoHirahira to oyoide
Até derreter, me beijaTokeru made kiss wo shite
Vamos mergulhar no mar do amorAi no umi e dive

Agita, agita, agita seu quadrilShake your, shake your, shake your hip
Uma pose fácil combina com a noiteYasui poozu ga niau yoru
Não se preocupe com o limiteGirigiri nante mikiwamenaide
Vamos nos deixar levarOchite yukou

Esses lábios estão nos atraindo, nós doisKono kuchibiru hikare atteru yo, bokutachi
Coisas tão docesSonna amai koto mo
Talvez eu queira ouvir issoTabun iwarete mitai toshigoro sa

Sereia, vamos dançarYurete mermaid nee odorou
Não é um tipo perigosoAbunai taipu ja nai kara
É amor de verdade ouHonki no koi na no ka
É só uma diversão?Hiasobi no koi na no ka
Ainda não seiMada wakaranai
Por isso, sereia, vamos juntosDakara mermaid futari shite
Não vamos nos despir só por fora?Kokoro made hadaka ni shinai ka?
Vamos ser ousados na cidade enfeitadaKazaritateta machi de daitan ni narou yo
Um amor como bolhasAwa no you na love

Não faça essa cara tristeSabishii kao shinaide
A razão pode voltarRisei ga modorisou sa
Quero ser enganado assimKono mama damashi damasaretai
Hipnotizado por você, um fantasmaMaboroshi no kimi ni miserarete

Essa noite, sereia, vamos nos divertir?Konya mermaid nee asobanai?
Trocando olhares sedutoresKiza na bijireiku wo kawashite
A luz de um vermelho refleteAde iro no hikari ga utsushidasu
A pele exposta não é legal?Hadaketa suhada iin ja nai?
É isso, sereiaSou sa mermaid nee
Quero criar segredos a partir de agoraHimitsu wo kore kara tsukuritai kara
Flutuando e dançandoHirahira to oyoide
Até derreter, me beijaTokeru made kiss wo shite
Vamos mergulhar no mar do amorAi no umi e dive

Sereia, vamos dançarYurete mermaid nee odorou
Não é um tipo perigosoAbunai taipu ja nai kara
É amor de verdade ouHonki no koi na no ka
É só uma diversão?Hiasobi no koi na no ka
Nem quero saberShiritaku mo nai
Por isso, sereia, vamos juntosDakara mermaid futari shite
Só temos que ir até onde derIkeru toko made iku shika nai
Vamos ser ousados na cidade enfeitadaKazaritateta machi de daitan ni narou yo
Um amor como bolhasAwa no you na love