Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 1.113
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Kiseki

じゅうたいのガラスごしにJuutai no garasu goshi ni
きみをみたきがしたKimi wo mita ki ga shita
こえにならないそのさけびはKoe ni naranai sono sakebi wa
いっくさきさがしてたIkku saki sagashiteta

じゆうとこどくなんてJiyu to kodoku nante
おなじものなのかなOnaji mono nanoka na
ないものばかりもとめながらNai mono bakari motome nagara
うしなうのかなUshinau no kana

あざやかなきせつがAzayakana kisetsu ga
おもいでにとけてらOmoi de nitoketara
むじゃきなあのひとみだけがMujaki na ano hitomi dake ga
このむねをこがしつづけるKono mune wo kogashi tsuzukeru
もうにどとあの日にもどれないMou nidoto ano hi ni modorenai

めぐりめぐるきせきがMeguri meguru kiseki ga
うつすきみのえがおがUtsusu kimi no egao ga
めにはみえない...つばさをくれたMe ni wa mienai... tsubasa wo kureta
それにきづけずにSore ni kizukezuni

きみとぼくのかんかくはKimi to boku no kankaku wa
しらずしらずはなれたShirazu shirazu hanareta
わがまますぎたよわさをぼくはWagamama sugita yowasa wo boku wa
いつの日にかこえてみせるItsu no hi ni ka koete miseru

もうだれもしんじないとMou dare mo shinjinai to
ずっときめつけてたZutto kimesuketeta
ひとりでもいきてはいけるとHitori de mo ikite wa ikeruto
おもいこんでたOmoi koundeta

きみといたきおくがKimi to ita kioku ga
すこしずつつれてくSukoshi zutsu tsureteku
ふいきにくるしくなるそれはFuiki ni kurushiku naru sore wa
いきもできなくなるくたいIki mo dekinaku narukutai
それでもあるいてみせるからSoredemo aruite miseru kara

めぐりめぐるきせきがMeguri meguru kiseki ga
たりなかったなにかはTarinakatta nanika wa
このてのなかににぎりしめてるKono te no naka ni nigiri shimeteru
いたみのかけらとItami no kakerato

ゆびにくれたかんかくがYubi ni kureta kankaku ga
そのねがおのりんかくがSono negao no rinkaku ga
だきしめていたのねくもりがDakishimeteitaa no nekumori ga
ゆれるむねをすりむけてくYureru mune wo surimuketeku

めぐりめぐるきせきがMeguri meguru kiseki ga
ひかるきみのなみだがHikaru kimi no namida ga
めにうつらないMe ni utsuranai
ちからをくれたChikara wo kureta
だからここにいるDakara koko ni iru

きみとぼくのえいえんがKimi to boku no eien ga
つたえているなにかがTsutaeteiru nanika ga
すべてをいきるしるしにかえてSubete wo ikiru shirushi ni kaete
いまもむねにかがやいてるIma mo mune ni kagayaiteru

またであえるきせきがMata deaeru kiseki ga
もしぼくらにあるならMoshi bokura ni aru nara
こんどはきっと...きっとかならずKondo wa kitto... kitto kanarazu
きみをまもりぬいてみせるKimi wo mamori nuitemiseru

Kiseki (Tradução)

Eu senti como seu eu pudesse ver você
Através do vidro
Eu não poderia ajudar exprimindo um grito
Que procurasse o seu alivio

Podia a liberdade e o não estar só
Ser realmente a mesma coisa?
Podia eu tela perdido
Por tanto de procurar?

Quando a estação vivida
Derrete minhas memórias
Somente aqueles olhos inocentes
Manten-se a me queimar por dentro
Mas não podemos voltar ao passado duas vezes

Os trilhos do vagão vão rodando e rodando
E seu sorriso me reflete por dentro
As asas invisíveis que você me deu
Além disso,sem observar
O espaço entre nos
Cresceu inconscientemente mais distante
Eu era muito fraco um dia
Agora vou lhe mostra que superei minha fraqueza

Eu sempre me escondi de min mesmo
Pra não acreditar em qualquer um
Eu fui convencido
Que eu poderia viver só por mim mesmo

Pouco a pouco,minhas memórias com você
Começariam a sumir
Derepente eu estou com a dor,me dando seu significado
Eu não posso mesmo respirar
Não,obstante eu tentarei andar

Os trilhos do vagão vão rodando e rodando
E eu agarro com minhas mãos firmemente
O algo que não era suficiente
Com os fragmentos da nossa dor...
Os sentimentos em meus dedos
O jeito do seu rosto ao dormir
O calor do seu abraço
Esta deslizando através da cabeça e me incomodando

Os trilhos do vagão vão rodando e rodando
E o brilho dos seus rasgos
O poder que você me deu não esta refletido nos seus olhos
E é porque eu estou aqui
Nossa eternidade juntos
Diz-nos algo
Que se torna o símbolo de viver tudo
Mesmo agora,ele brilhou é meu coração

Se o milagre do encontro outra vez,
Acontecer-nos
Esta hora minha vontade certamente,certamente falhará
Na tentativa de te proteger até o fim.

* Este titulo é um jogo de palavras.KI-SE-KI escreve se "Katana",e aparecem dos kiseki diferentes".O Primeiro "as trilhas do vagão ou o lócus" e o ultimo(que é só dito uma vez na musica)que significo o "milagre".Interresante não!!^^


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tackey & Tsubasa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção