Tribute to Tino

Tributo a Tino

Tribute to Tino

Ele dominou a tela dourada e silenciosaHe ruled the golden silent screen
Assombrou milhões em seus sonhosHe haunted millions in their dreams
Sua memória vive até hojeHis mem'ry lives on 'til today
Alguns até dizem que ele era solitárioSome even say that he was lonely
Então ouça minha história, aqui vai uma notícia pesadaSo listen to my story, here's some heavy news
(Presta atenção nessa)(Get a hold of this one)

Alguns homens acham que são o máximo, mas não têm o charme do ValentinoSome men think that they are hot , but they ain't got the charm of Valentino
Quando aquele cara te olhava, as massas derretiam e suspiravam por TinoWhen that man gave you the eye, the masses would just melt and sigh for Tino
Cada novo papel que ele fazia o tornava uma superestrelaEach new part he played made him a superstar
Minha pantomima favorita, ele nunca falou uma linhaMy favorite pantomime, he never spoke a line
As pessoas vão embora, mas as lendas ficamPeople pass away but legends stay
Valentino, descanse em paz.Valentino, R.I.P.

Meu sheik favorito do árabeMy favorite sheik of araby
Você nos colocou em êxtaseYou put us all in ecstasy
Pegue qualquer sonho ou fantasiaTake any dream or fantasy
Você os tornou reais, não só para mimYou made them true not just for me
Então, se não estou sendo muito ousado, ouça agoraSo if I'm not being too cheeky, listen now
(E escute isso)(And hear this one)

Fairbanks, Chaplin, Barry Moore tinham musas em quantidade como TinoFairbanks, Chaplin, Barry Moore had leading ladies by the score like Tino
Claro, todos eles podiam amar ao estilo latino, mas só havia um como ValentinoSure, they all could latin love, but there was only one like Valentino
Havia rumores sobre sua personalidadeThere were rumors 'bout his personality
Bem, deixa eu te contar, querida, não acredite em tudo que ouveWell let me tell you dear, don't believe all you hear
Quando o vovô morreu, ele sussurrou no meu ouvidoAs Grandpa died he whispered in my ear
Tino era sua estrela favorita.Tino was his favorite star

Então, se não estou sendo muito ousado, ouça agoraSo if I'm not being too cheeky, listen now
(E preste atenção nisso)(And get a hold of this one)

[Repete o 1º verso][Repeat 1st verse]

[Repete o 2º verso][Repeat 2nd verse]