Dark Sky

Céu Escuro

Dark Sky

Olhe para o céu acimaLook up at the heavens above
Eu sei que há muito maisI know there's so much more
Cegos pela luz artificialBlinded by man-made light
as estrelas lá em cima já estavam antesthe stars above were there before

Meu pai me pegou pela mãoMy father took me by the hand
e me mostrou as maravilhas do céuand showed me the wonders of the sky
exploramos as profundezas do espaço exteriorexplored the depths of outer space
viajando no tempo com o olhar nutime travel with the naked eye

Nós destruímos a terraWe destroy the earth
vendemos ela por ouro e petróleosell her out for gold and oil
apagamos as estrelas no céuwe erased the stars in heaven
deixamos nosso céu escuro estragarallowed our once dark sky to spoil

Um brilho âmbar sintético de ignorânciaA synthetic amber glow of ignorance
cancela minhas estrelas amadascancels out my beloved stars
Eu já vi constelações infinitasI once saw constellations infinite
agora meu espaço carrega cicatrizes humanasnow my space bares human scars

Não consigo ver a luz que se esconde na escuridãoI can't see the light that hides in the dark
Estou cego pela luz que destrói a noiteI am blinded by light that destroys the night
Transforme a noite em dia, não consigo ver o céu assimTurn the night in to day I can't see heaven this way
Quero que meus filhos vejam o que eu viI want my children to see what I saw
o que eu viwhat I saw
o que agora não consigo verwhat I now can't see