Secret World

Mundo Secreto

Secret World

não vamos perceber um lugar misterioso
だれもきづかない ふしぎなばしょう
daremo kizukanai fushigi na bashou
isso está aqui ao seu lado
それがここにある きみのそばに
sore ga koko ni aru kimi no soba ni

se você prestar atenção deve conseguir ouvir
みみをすましったら きこえるはず
mimi wo sumashitara kikoeru hazu
uma voz suave te chamando
きみをよんでいる かすかな こえ
kimi wo yonde iru kasuka na koe

sim, no fundo da floresta do mundo de três dimensões
そう さんぜんせかいのふかい もりのそのおくで
sou sanzensekai no fukai mori no sono oku de
alguém grita rompendo a noite
だれかがさけぶよ よるをこじあけて
dareka ga sakebu yo yoru wo kojiakete

Mundo Secreto vamos em busca além do VEIL*
Secret World たすけにゆこう VEERU*のかなたへ
Secret World tasuke ni yukou VEERU* no kanata e
feche os olhos e decole para um mundo invisível
ひとみとじてとびたて みえないせかいへ
hitomi tojite tobitate mienai sekai e
antigamente, Woo
いにしえの Woo
inishie no Woo
eternamente, Woo
とこしえの Woo
tokoshie no Woo
Mundo Secreto
Secret World
Secret World
Mundo Secreto
Secret World
Secret World

um lugar de mistério que estava sendo contado
かたりつがれてた しんぴのばしょう
kataritsugareteta shinpi no bashou
pode parecer longe, mas está bem perto
とおくみえるけど とてもちかい
tooku mieru kedo totemo chikai

as pessoas, sem saber, passam por ali
ひとはしらぬまに そこをどおり
hito wa shiranu mani soko wo doori
um dia, sem querer, vão se deixar levar
いつかむいしきの かわにながす
itsuka muishiki no kawa ni nagasu

mas se você perceber que a eternidade existe, você pode voar
でもえいえんがあるときづいたなら きみはとべる
demo eien ga aru to kizuita nara kimi wa toberu
e então, vai renascer memórias que estavam perdidas
そしてよみがえる きえていたきおく
soshite yomigaeru kiete ita kioku

Mundo Secreto vamos em busca de uma única resposta
Secret World さがしにゆこう ひとつのこたえを
Secret World sagashi ni yukou hitotsu no kotae wo
não é um sonho é uma outra realidade
それはゆめではないさ べつのげんじつさ
sore wa yume de wa nai sa betsu no genjitsu sa
fechado, Woo
とざされて Woo
tozasarete Woo
aberto, Woo
ひらかれる Woo
hirakareru Woo
Mundo Secreto
Secret World
Secret World

Mundo Secreto vamos em busca além do VEIL*
Secret World たすけにゆこう VEERU*のかなたへ
Secret World tasuke ni yukou VEERU* no kanata e
feche os olhos e decole para um mundo invisível
ひとみとじてとびたて みえないせかいへ
hitomi tojite tobitate mienai sekai e
Mundo Secreto, vamos em busca de uma única resposta
Secret World さがしにゆこう ひとつのこたえを
Secret World sagashi ni yukou hitotsu no kotae wo
não é um sonho é uma outra realidade
それはゆめではないさ べつのげんじつさ
sore wa yume de wa nai sa betsu no genjitsu sa
antigamente, Woo
いにしえの Woo
inishie no Woo
eternamente, Woo
とこしえの Woo
tokoshie no Woo
Mundo Secreto
Secret World
Secret World
Mundo Secreto
Secret World
Secret World

*VEIL - Véu
VEERU - Veil
VEERU - Veil