Jack Pepsi

Jack Pepsi

Jack Pepsi

Uma noite, eu e meu amigo
One night me and my friend
Jack Helton de Nampa, Idaho
Jack Helton from Nampa, Idaho
Decidimos que íamos pegar
Decided we was gonna take his dad's
O novo 4x4 do pai dele
Brand new 4 x 4 pick up
E dar uma volta pelo Lake Lowell
Out for a ride on Lake Lowell
Nós estávamos com a barriga cheia de Jack Daniels
We had a belly full of Jack Daniels
E um pouco de Pepsi também
And some Pepsi too
E nós decidimos
And we decided
Vamos dar uma volta!
We were going for a ride!

Bem, saímos naquele gelo e começamos
Well we got out on that ice and started
A faze-lo girar
Spinning around doing
360 e 180 por todo o lugar
360's and 180's all over the place
Derrubando Jack Daniels
Slugging down Jack Daniels
Mais rápido que nós poderíamos
As fast as we could
Foi quando eu ouvi o mais horrível som
That's when I heard the most horrible sound
Em todo a minha vida!
I ever heard in my life!
E eu sabia
And I knew
Nós estávamos passando pelo gelo!
We were going through the ice!

Me ajude, Jack Pepsi!
Help me, Jack Pepsi!

Bem, nós quebramos o gelo
Well we broke through the ice
Afundado no fundo
Sunk down to the bottom
(Cerca de 12 pés abaixo)
(About 12 feet under)
A água começou a entrar
Water starts rushing in
Através das rachaduras das portas
Through the cracks in the doors
E das janelas
And the windows
Eu comecei a surtar
I started freaking out
E Jack disse: Ei, cara
And Jack says: Hey man
Se você quer sair
If you are gonna make it
Dessa com vida
Through this alive
Você vai ter que sentar e se acalmar
You are gonna have to settle down
E respirar o ar do teto!
And breathe the air off the roof!
Enquanto a água entra!
While the water rushed in!

Me ajude, Jack Pepsi!
Help me, Jack Pepsi!
Me ajude, Jack Pepsi!
Help me, Jack Pepsi!