Beautifully Bad

Lindamente Ruim

Beautifully Bad

Você é as linhas na minha mesaYou're the lines on my table
A loucura que eu desejoThe crazy I crave
E as formas em que sou instávelAnd the ways I'm unstable
Você me faz sentir sãoYou make me feel sane
Você é o caos personificadoYou're chaos incarnate
E não consigo dizer nãoAnd I can't say no
Porque o que começamos'Cause this thing that we've started
Cobrou seu preço, e isso é visívelHas taken its toll, and it shows
Que isso é lindamente ruim para nós doisThis is beautifully bad for us both

Nunca tentei tanto não me apaixonar antesI've never tried so hard not to fall in love before
Mas seus olhos não pertencem apenas a mim toda vez que estamos na sua portaBut your eyes aren't just mine every time that we're at your door

Mais uma vez, são duas da manhãTwo AM has come again
Agora estou com medo de que esse sentimento nunca acabe, porque eu quero vocêNow I'm scared this feeling never ends, 'cause I want you
Nunca tentei tanto não me apaixonar antesI've never tried so hard not to fall in love before

Esperei, fixei o olharWaited, fixated
Te vi chegar com suas mãos no meu corpoI've watched you arrive with your hands on my body
E com minha cabeça entre suas coxasAnd my head in your thighs
Talvez nós estejamos machucadosMaybe we're broken
Habitualmente frios, mas quando você diz meu nomeHabitually cold, but when you say my name
Eu perco todo o meu controle, e isso é visívelI lose all my control, and it shows
Que isso é lindamente ruim para nós doisThis is beautifully bad for us both

Nunca tentei tanto não me apaixonar antesI've never tried so hard not to fall in love before
Mas seus olhos não pertencem apenas a mim toda vez que estamos na sua portaBut your eyes aren't just mine every time that we're at your door

Mais uma vez, são duas da manhãTwo AM has come again
Agora estou com medo de que esse sentimento nunca acabe, porque eu quero vocêNow I'm scared this feeling never ends, 'cause I want you
Nunca tentei tanto não me apaixonar antesI've never tried so hard not to fall in love before

Quero falar coisas picantes com vocêI wanna talk dirty to you
Mas as palavras na minha bocaBut the words in my mouth
Saem como se eu estivesse tentando dizer outra coisa agoraAll come out like I'm trying to say something else now
Como se eu estivesse alémLike I'm over
Só para conversarJust to talk
Não importaIt don't matter
O que nós somosWhat we are

Nunca tentei tanto não me apaixonar antesI've never tried so hard not to fall in love before
Mas seus olhos não pertencem apenas a mim toda vez que estamos na sua portaBut your eyes aren't just mine every time that we're at your door