I Thought We Were Friends

Pensei que Fôssemos Amigos

I Thought We Were Friends

Não gosto da maneira como você fala sobre mimI don't like the way you talk about me
Quando não estou por pertoI'm not even in the room
Amizade superficialFriendship on the surface
Vale a pena quando minhas palavras viram notícia diária?Is it worth it when my words make daily news?

O que você fez? Por que estamos aqui?What have you done? Why are we here?
Quais são esses jogos? Quais são as regras?What are these games? What are the rules?
Estou sonhando? Perdi a sensibilidade?Am I dreaming? Did I lose touch?
Devo acordar? Sou um tolo?Should I wake up? Am I a fool?

Não acho que você era a pessoa certaI don't think you're meant to be
Isso dói, no fim das contas não posso fingir quanto a issoIt hurts, I can't pretend that in the end
Pensei que fôssemos amigosI thought we were friends

Qual é o meu número? Me ligue depoisWhat's my number? Call me later
Estou cansado demais para falar com você agoraI'm too tired to talk to you right now
(Eu não quero falar)(I don't wanna talk)
Porque eu não entendo'Cause I don't understand
A maneira como você não hesitou em me rebaixarThe way you didn't hesitate to put me down
(Me rebaixar, me rebaixar)(To put me down, to put me down)

O que você fez? Por que estamos aqui?What have you done? Why are we here?
Quais são esses jogos? Quais são as regras?What are these games? What are the rules?
Estou sonhando? Perdi a sensibilidade?Am I dreaming? Did I lose touch?
Devo acordar? Sou um tolo?Should I wake up? Am I a fool?

Não acho que você era a pessoa certaI don't think you're meant to be
Isso dói, no fim das contas não posso fingir quanto a issoIt hurts, I can't pretend that in the end
Pensei que fôssemos amigosI thought we were friends
(Pensei que fôssemos amigos)(I thought we were friends)
(O que você fez?)(What have you done?)
(Pensei que fôssemos amigos)(I thought we were friends)
(Quais são as regras?)(What are the rules?)

O que você fez? Por que estamos aqui?What have you done? Why are we here?
Quais são esses jogos? Quais são as regras?What are these games? What are the rules?
Estou sonhando? Perdi a sensibilidade?Am I dreaming? Did I lose touch?
Devo acordar? Sou um tolo?Should I wake up? Am I a fool?

Não acho que você era a pessoa certaI don't think you're meant to be
Isso dói, no fim das contas não posso fingir quanto a issoIt hurts, I can't pretend that in the end
Pensei que fôssemos amigosI thought we were friends