Still Not Made It
Tadhg Daly
Ainda Não Consegui
Still Not Made It
Seis anos se passaram agora
Six years gone by now
É solitário nessas multidões
It's lonely in these crowds
E posso fingir um sorriso
And I can fake a smile
Mas só por um tempo
But only for a while
Então me diga se valeu a pena o amor que deixei para trás?
So tell me was it worth the love I left behind?
Eu consegui sair, mas ainda não consegui ter sucesso
I made it out but I've still not made it
Vinte e sete anos e não posso voltar para casa agora
Twenty-seven and I can't turn back home now
Devo desistir?
Should I give it up?
Eu sou bom o suficiente?
Am I good enough?
Noites de verão com as luzes apagadas, desperdiçadas
Summer nights with the lights out wasted
Eu vejo meus amigos desaparecendo
I can see my friends all fading out
Estou perdendo muito?
Am I missing much?
Se eu queimar no fogo, não me apague
If I burn in the fire, don't put me out
Não me apague, me apague, não
Don't put me out, put me out, no
Espere, você ficará bem
Hold on, you'll be fine
É uma longa estrada que você está percorrendo agora, meu filho
It's a long road that you're walking now, son
Só não perca o caminho
Just don't lose your way
Porque você tem muito para dar, não desista
'Cause you got too much to give to give it up
Venha voar, voar, voar
Come on fly, fly, fly
Como um pássaro acima das luzes que esta cidade esconde
Like a bird above thе lights this city hides in
Eu consegui sair, mas ainda não consegui ter sucesso
I made it out but I've still not madе it
Vinte e sete anos e não posso voltar para casa agora
Twenty-seven and I can't turn back home now
Devo desistir?
Should I give it up?
Eu sou bom o suficiente?
Am I good enough?
Noites de verão com as luzes apagadas, desperdiçadas
Summer nights with the lights out wasted
Eu vejo meus amigos desaparecendo
I can see my friends all fading out
Estou perdendo muito?
Am I missing much?
Se eu queimar no fogo, não me apague
If I burn in the fire, don't put me out
Não me apague, me apague, não
Don't put me out, put me out, no
E se eu queimar em chamas, não me apague
And if burn up in flames, don't put me out
Não me apague, me apague, não
Don't put me out, put me out, no
Não me apague, me apague, não
Don't put me out, put me out, no
Não me apague, me apague, não
Don't put me out, put me out, no
Não me apague, me apague, não
Don't put me out, put me out, no
Não me apague, me apague, não
Don't put me out, put me out, no
Não me apague, me apague, não
Don't put me out, put me out, no
E eu não vou deixar isso morrer (acenda, acenda agora)
And I'm not just gonna let it die (light it up, light it up now)
Se eu estiver errado, deixe-me incendiar (acenda, acenda agora)
If I'm wrong just let me set alight (light it up, light it up now)
Eu posso ver isso queimando diante dos meus olhos (acenda, acenda agora)
I can see it burning in my sight (light it up, light it up now)
Não, eu não vou deixar isso morrer
No, I'm not just gonna let it die
Eu consegui sair, mas ainda não consegui ter sucesso
I made it out but I've still not made it
Vinte e sete anos e não posso voltar para casa agora
Twenty-seven and I can't turn back home now
Devo desistir?
Should I give it up?
Eu sou bom o suficiente?
Am I good enough?
Noites de verão com as luzes apagadas, desperdiçadas
Summer nights with the lights out wasted
Eu vejo meus amigos desaparecendo
I can see my friends all fading out
Estou perdendo muito?
Am I missing much?
Eu sou bom o suficiente?
Am I good enough?
Eu consegui sair, mas ainda não consegui ter sucesso
I made it out but I've still not made it
Vinte e sete anos e não posso voltar para casa agora
Twenty-seven and I can't turn back home now
Devo desistir?
Should I give it up?
Se eu queimar no fogo, não me apague
If burn in the fire, don't put me out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tadhg Daly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: