We Never Should Have Been Lovers

Nós Nunca Deveríamos Ter Sido Amantes

We Never Should Have Been Lovers

Se eu soubesse que envelheceríamos, teria te ditoIf I knew we'd get older, I'd have told you
Se eu tivesse visto que hoje nunca durariaIf I had seen today could never last
Se eu soubesse melhor, teríamos dançado para sempreIf I knew better, we'd have danced forever
Mas agora só estamos dançando no passadoBut now we're only dancing in the past

E eu sei que você foi enganada, então vamos voltar atrásAnd I know you were played, so we'll run it back
Sempre foi o lugar de onde viemosIt was always the place we were coming from

Se acreditarmos que acabouIf we believe that we're done
Então toda essa corrida foi em vãoThen all this running's for nothing
Agora posso ver que estamos presosNow I can see that we're caught up
Nesta Guerra Fria, lutando por nadaUnder this Cold War, fighting for nothing
E está tudo bem, éramos jovensAnd it's okay we were young
A maneira como olhávamos para os outrosThe way we looked at the others
Agora posso ver que tudo se resume à falhaNow I can see that it all comes down to the flaw
Nós nunca deveríamos ter sido amantesWe never should have been lovers

Agora parei de chorar por vocêNow I'm done crying over you
Se ao menos você pudesse lembrarIf you could only remember
Como tudo desmoronou no dia em que eu te disseHow it all broke over the day I said to you
Que se eu pudesse te contar como é perderThat if I could tell you how it felt to lose
Então o pensamento de desvendar isso nunca seria suficienteThen the thought to break this down would never do

E eu sei que você foi enganada, então vamos voltar atrásAnd I know you were played, so we'll run it back
Sempre foi o lugar de onde viemosIt was always the place we were coming from

Se acreditarmos que acabouIf we believe that we're done
Então toda essa corrida foi em vãoThen all this running's for nothing
Agora posso ver que estamos presosNow I can see that we're caught up
Nesta Guerra Fria, lutando por nadaUnder this Cold War, fighting for nothing
Mas está tudo bem, éramos jovensBut it's okay, we were young
A maneira como olhávamos para os outrosThe way we looked at the others
Agora posso ver que tudo se resume à falhaNow I can see that it all comes down to the flaw
Nós nunca deveríamos ter sido amantesWe never should have been lovers

E eu não consigo falarAnd I can't speak
Está na ponta da minha língua, mas estou segurandoIt's on the tip of my tongue, but I'm holding it back
Oh, e eu não consigo dormirOh, and I can't sleep
Há algo me puxando para baixo, e estou segurandoThere's something pulling me down, and I'm holding it back

E eu sei que você foi enganada, então vamos voltar atrásAnd I know you were played, so we'll run it back
Sempre foi o lugar de onde viemosIt was always the place we were coming from

Se acreditarmos que acabouIf we believe that we're done
Então toda essa corrida foi em vãoThen all this running's for nothing
Agora posso ver que estamos presosNow I can see that we're caught up
Nesta Guerra Fria, lutando por nadaUnder this Cold War, fighting for nothing
Mas está tudo bem, éramos jovensBut it's okay, we were young
A maneira como olhávamos para os outrosThe way we looked at the others
Agora posso ver que tudo se resume à falhaNow I can see that it all comes down to the flaw
Nós nunca deveríamos ter sido amantesWe never should have been lovers

Posso ver que tudo se resume à falhaI can see that it all comes down to the flaw
Nós nunca deveríamos ter sido amantesWe never should have been lovers