Music Box

Caixa de Música

Music Box

Caixa de música, não vai cantar uma canção de ninar pra mimMusic box won't you sing me a lullaby
Vou encalhar meu barco nas suas pedras, só continue cantando essa canção de ninarI'll grind my ship upon your rocks, just keep singing that lullaby

Eu não quis nada mais do que issoI've wanted nothing more than this
Meus dedos estão ardendo pelo seu beijoFingers blister from your kiss
Essa impaciência queima dentro de mim, dentro de mimThis impatience burns within, within

Sinto uma atraçãoI feel a pull
IrracionalIrrational
É como se você tivesse planejado issoIt's just as if you planned it
Não vou soltar até me sentir completoI won't let go until I'm full
Estou preso dentro da sua caixa de músicaI'm locked inside your music box

(caixa de música etc...)(music box etc...)

A cada hora que fico exposto, o desejo em mim cresceFor every hour I'm exposed the longing in me grows
A excitação se acumula dentro de mim, dentro de mimThe excitement builds within, within
E é uma crueldade esconder todos os mistérios lá dentroAnd it is cruelty to hide all the mysteries inside
Eu não quis nada mais do que isso, do que issoI've wanted nothing more than this, than this

Sinto uma atração, é animalI feel a pull, it's animal
Seu sorriso é traiçoeiroYour smile is underhanded
Não vou soltar até me sentir completoI won't let go until I'm full
Estou preso dentro da sua caixa de músicaI'm locked inside your music box

(caixa de música etc...)(music box etc...)