Love You To Death

Amo até a morte

Love You To Death

Você acha que o meu coração está bem?
Nae maeumi gwaenchanheul geot gatni?
Você acha que eu não vou sangrar se eu for picado?
Nan jjillyeodo pi heulliji annni?

Mas me dando a doença
Hajiman naege byeongeul juneun ge
É como o remédio que me faz respirar
Nareul sum swige haneun yaginde,
Então, como posso desistir de você?
Na eotteoke neol kkeunheul su itgenni?

Sim, faça o que quiser, eu só preciso suportar
Geurae nega mwol haedo naega gyeondimyeon dwae.
Mesmo se tudo em mim morrer, eu só preciso de você para respirar
Nae modeun ge jugeodo neoman sum swimyeon dwae.

Garota eu vou te amar
Girl I’m gonna love you.
Tudo está quebrando por causa de você
Da neo ttaemune manggajyeo ganeunde
Mas eu não posso viver sem você
Neo anim andwae.
Querendo você que não me quer
Nal wonhaji annneun neol
Se esse é o meu pecado
Wonhaneun ge
Eu vou docemente receber a punição
Nae joeramyeon dalge beoreul badeulge.
Eu vou te amar até a morte
I’m gonna love you to death.
Eu vou te amar até a morte
I’m gonna love you to death.

Todo mundo me diz
Da naege malhae.
Só eu te afastar, eu vou poder respirar
Neol meolli, neol meollihaeyaman naega sumeul swindago.
Meu coração me diz
Nae mameun malhae.
O momento em que eu te distanciar, eu vou morrer
Neol meolli, neol meollihaneun sungan nan jungneundago.

Eu quero engolir este veneno por você
Nan neoreul wihae dogeul samkillae.
Quero ficar bêbado com você e nunca mais acordar
Neoege chwihae kkaeji anheullae.
Eu não posso te afastar para longe
Yeongwonhi neol meolli,
Para sempre
Neol meolli hal su eobseo.
Por que você não pode saber?
Neon wae moreuni?

Mesmo se eu ficar louco
Na ireoda michyeodo
Se é por sua causa está tudo bem
Neo ttaemunimyeon dwae.
Eu quero os dois o céu e o inferno
Nae cheongukgwa jiokdo
para ser você
Da neoyeosseumyeon hae.

Garota eu vou te amar
Girl I’m gonna love you.
Tudo está quebrando por causa de você
Da neo ttaemune manggajyeo ganeunde
Mas eu não posso viver sem você
Neo anim andwae.
Querendo você que não me quer
Nal wonhaji annneun neol
Se esse é o meu pecado
Wonhaneun ge
Eu vou docemente receber a punição
Nae joeramyeon dalge beoreul badeulge.
Eu vou te amar até a morte
I’m gonna love you to death.
Eu vou te amar até a morte
I’m gonna love you to death.

Mesmo que eu não possa abrir os olhos por causa da escuridão que me engole
Eodumi nal samkyeo nuntteuji motaedo.
Mesmo que eu esteja marcado com uma marca de inapagável
Jiwojiji annneun nagini jjikhyeodo.
Posso respirar apenas com aquela que amo?
Geu sarang hanaro sum swil suga inni?
Posso suportar isso mesmo que doa até a morte?
Jukdorok apado nal gyeondil su inni?

Garota eu vou te amar
Girl I’m gonna love you.
Não ter você é pior do que a morrer
Nega eomneun ge
Precisa ser você
Jugeumboda deohae.
Se querer que você
Neoyeoyaman hae.
Não me quer
Nal wonhaji annneun neol
É o meu destino
Wonhaneun ge
Eu vou te amar até a morte
Unmyeongiramyeon da badadeurilge.
Eu vou te amar até a morte
I’m gonna love you to death.