Because I Love You

Porque Eu Amo Você

Because I Love You

Senti seu olhar quando nos conhecemos
처음 느낀 그대 눈빛은
cheoeum neukkin geudae nunbicceun
Eu estava enganado?
혼자만의 오해였던가요
honjamanui ohaeyeossdeongayo
O seu inocente e brilhante sorriso
해맑은 미소로 나를
haemalkeun misoro nareul
Me tornou um tolo
바보로 만들었소
baboro mandeureossso

O dia em que você me deixou
내 곁을 떠나가던 날
nae gyeoteul tteonagadeon nal
Todas essas numerosas lembranças rosas
가슴에 품었던 분홍빛의
gaseume pumeossdeon bunhongbiccui
Eu as mantive em meu coração
수많은 추억들이
sumanheun chueokdeuri
Até ficarem azuis
푸르게 바래졌소
pureuge baraejyeossso

Ontem, eu me odiei
어제는 떠난 그대를
eojeneun tteonan geudaereul
Por não esquecer que você me abandonou
잊지 못하는 내가 미웠죠
ijji moshaneun naega miwossjyo
Mas agora percebi
하지만 이제 깨달아요
hajiman ije kkaedarayo
Que eu existo apenas para você
그대만의 나였음을
geudaemanui nayeosseumeul

Agora que você voltou para mim
다시 돌아온 그대 위해
dasi doraon geudae wihae
Vou te dar meu tudo
내 모든 것 드릴 테요
nae modeun geot deuril teyo
E desse jeito, para sempre
우리 이대로 영원히
uri idaero yeongwonhi
Nós não irmos nos separar
헤어지지 않으리
heeojiji anheuri

Pois somente você
나 오직 그대만을
na ojik geudaemaneul
É aquela que eu amo
사랑하기 때문에
saranghagi ttaemune

Ontem, eu me odiei
어제는 지난 추억을
eojeneun jinan chueogeul
Por não esquecer nossas memórias
잊지 못하는 내가 미웠죠
ijji moshaneun naega miwossjyo
Mas agora percebi
하지만 이제 깨달아요
hajiman ije kkaedarayo
Que eu existo apenas para você
그대만의 나였음을
geudaemanui nayeosseumeul

Agora que você voltou para mim
다시 돌아온 그대 위해
dasi doraon geudae wihae
Vou te dar meu tudo
내 모든 것 드릴 테요
nae modeun geot deuril teyo
E desse jeito, para sempre
우리 이대로 영원히
uri idaero yeongwonhi
Nós não irmos nos separar
헤어지지 않으리
heeojiji anheuri

Pois somente você
나 오직 그대만을
na ojik geudaemaneul

É aquela que eu amo
사랑하기
saranghagi
É aquela que eu amo
사랑하기
saranghagi
É aquela que eu amo
사랑하기 때문에
saranghagi ttaemune