Danger (괴도)

Perigo

Danger (괴도)

Você é meticulosa
넌 철저해
neon cheoljeohae
Ninguém pode lidar com você, exceto eu
나 아니면 절대 너를 못 당해
na animyeon jeoldae neoreul mot danghae
Atravesso a cerca
난 담을 넘고
nan dameul neomgo
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam
Bbam-bbam
Bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Como uma parede de ferro, eu abro o seu coração, uh
철벽같은 너의 맘을 열어 uh
cheolbyeokgateun neoui mameul yeoreo uh

Quando apareço, é como vento, quando desapareço
나타날 땐 바람처럼 사라질 땐
natanal ttaen baramcheoreom sarajil ttaen
É como fumaça, enganando seus olhos
연기처럼 너의 눈을 속이고
yeon-gicheoreom neoui nuneul sogigo
Quando me aproximo, é como uma pétala, quando me aprofundo
다가갈 땐 꽃잎처럼 파고들 땐
dagagal ttaen kkochipcheoreom pagodeul ttaen
É como um espinho, mirando seu coração
가시처럼 네 심장을 노리고
gasicheoreom ne simjang-eul norigo

Perigo
Danger
Danger
Nesta noite, nesta noite
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
Nesta noite, nesta noite
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
Perigo
Danger
Danger
Roubarei você, roubarei
널 훔쳐 가요, 훔쳐 가요
neol humchyeo gayo, humchyeo gayo
Roubarei
훔쳐 가요
humchyeo gayo

Fique, no momento em que meus dedos te seguem
Stay 손끝이 널 따라간 순간
Stay sonkkeuchi neol ttaragan sun-gan
Só você brilha no mundo todo
세상에서 너만 빛나
sesang-eseo neoman binna
Fique, na noite engolida pela escuridão
Stay 어둠이 다 삼켜버린 밤
Stay eodumi da samkyeobeorin bam
É a hora do meu show
It's my show time
It's my show time

Perigo
Danger
Danger
Junto comigo, junto comigo
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Junto comigo, junto comigo
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Perigo
Danger
Danger
Vamos desaparecer, vamos desaparecer
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo
Vamos desaparecer, vamos desaparecer
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo

Sou cauteloso, meu alvo
난 신중해 내 타깃은
nan sinjunghae nae tagiseun
É único
오직 하나뿐인데
ojik hanappuninde
Estou contando os segundos
난 초를 세고
nan choreul sego
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam
Bbam-bbam
Bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
O cenário perfeito, uh
완벽했던 나의 시나리오 uh
wanbyeokaetdeon naui sinario uh

Quando olho para você, é como um labirinto, quando te pego
바라볼 땐 미로처럼 잡았을 땐
barabol ttaen mirocheoreom jabasseul ttaen
É como areia e o tempo passa cada vez mais
모래처럼 시간은 더 흐르고
moraecheoreom siganeun deo heureugo
Na minha mente, é como névoa, como peças espalhadas
머릿속엔 안개처럼 흐트러진
meoritsogen an-gaecheoreom heuteureojin
De um quebra cabeça, às vezes eu entendo, outras vezes não
퍼즐처럼 알다가도 모르고
peojeulcheoreom aldagado moreugo

Perigo
Danger
Danger
Nesta noite, nesta noite
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
Nesta noite, nesta noite
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
Perigo
Danger
Danger
Roubarei você, roubarei
널 훔쳐 가요, 훔쳐 가요
neol humchyeo gayo, humchyeo gayo
Roubarei
훔쳐 가요
humchyeo gayo

Fique, na sua armadilha transparente, eu
Stay 투명한 네 함정 속에 난
Stay tumyeonghan ne hamjeong soge nan
Mais uma vez me lanço
다시 한 번 몸을 던져
dasi han beon momeul deonjyeo
Fique, na noite em que só você pode me ver
Stay 너만이 날 볼 수 있는 밤
Stay neomani nal bol su inneun bam
É a hora do meu show
It's my show time
It's my show time

Perigo
Danger
Danger
Junto comigo, junto comigo
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Junto comigo, junto comigo
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Perigo
Danger
Danger
Vamos desaparecer, vamos desaparecer
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo
Vamos desaparecer, vamos desaparecer
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo

Perigo, você sabe de tudo
Danger 너는 전부 알고 있어
Danger neoneun jeonbu algo isseo
Ah, querida, sim
Oh, babe, yeah
Oh, babe, yeah
Você está me controlando de novo
또 나를 움직여 조종하고 있어
tto nareul umjigyeo jojonghago isseo
Ah, querida, sim
Oh, babe, yeah
Oh, babe, yeah

Perigo
Danger
Danger
Nesta noite, nesta noite
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
Nesta noite, nesta noite
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
Perigo
Danger
Danger
Roubarei você, roubarei
널 훔쳐 가요, 훔쳐 가요
neol humchyeo gayo, humchyeo gayo
Roubarei, roubarei
훔쳐 가요, 훔쳐 가요
humchyeo gayo, humchyeo gayo

Perigo
Danger
Danger
Junto comigo, junto comigo
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Junto comigo, junto comigo
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Perigo
Danger
Danger
Vamos desaparecer, vamos desaparecer
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo
Vamos desaparecer, vamos desaparecer
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo

Fique, tudo está de acordo com o seu plano
Stay 모든 게 네 계획 대로야
Stay modeun ge ne gyehoek daeroya
A verdade está em suas mãos
진실은 네 손에 있어
jinsireun ne sone isseo
Fique, uma noite que parece que você tem o mundo inteiro
Stay 세상을 다 가진듯한 밤
Stay sesang-eul da gajindeutan bam
É a hora do meu show
It's my show time
It's my show time

Perigo
Danger
Danger
Nesta noite, nesta noite
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
Nesta noite, nesta noite
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
Perigo
Danger
Danger
Roubarei você, roubarei
널 훔쳐 가요, 훔쳐 가요
neol humchyeo gayo, humchyeo gayo
Roubarei, roubarei
훔쳐 가요, 훔쳐 가요
humchyeo gayo, humchyeo gayo

Perigo
Danger
Danger
Junto comigo, junto comigo
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Junto comigo, junto comigo
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Perigo
Danger
Danger
Vamos desaparecer, vamos desaparecer
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo
Vamos desaparecer, vamos desaparecer
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo