Famous (Korean Version)

Famoso (Versão Coreana)

Famous (Korean Version)

Sim, sem drama, sem drama
Yeah, no drama, no drama
Yeah, no drama, no drama
Sem drama
No drama
No drama

As cortinas sobem, me observe
마기 오르고 Watch me
Magi oreugo Watch me
No glamour, eu desperto
화려함 속에 Awakening
Hwaryeoham soge Awakening
É o verdadeiro eu que está brilhando sob as luzes
눈부신 조명들 아래 빛나는 내가 나일까
Nunbusin jomyeongdeul arae binnaneun naega nailkka
Ou é o eu escondido atrás da máscara?
이면 뒤에 가려진 내가 진짜 나일까
Imyeon dwie garyeojin naega jinjja nailkka
(Sem drama, sem drama)
(No drama, no drama)
(No drama, no drama)

As perguntas dentro de mim que de repente me tomaram
어느 순간 덮쳐 온 내 안의 의문들 앞에
Eoneu sungan deopchyeo on nae anui uimundeul ape
Eu me acostumo com isso sem encontrar uma resposta
정답을 찾지 못한 채로 익숙해져 가
Jeongdabeul chatji mothan chaero iksukaejyeo ga
Uma sombra escura que me engoliu e eu não consigo sair dela
헤어날 수도 없게 날 삼킨 어두운 그림자
Heeonal sudo eopge nal samkin eoduun geurimja
(Eu não sei mais)
(이젠 나도 몰라)
(Ijen nado molla)

Famoso (eu sou tão fabuloso)
Famous (I'm so fabulous)
Famous (I'm so fabulous)
Famoso (eu sou tão perigoso)
Famous (I'm so dangerous)
Famous (I'm so dangerous)
Os gritos da multidão, para mim são um deleite
날 부르는 함성 속 황홀한 이 Delight
Nal bureuneun hamseong sok hwangholhan i Delight

Famoso (eu sou tão fabuloso)
Famous (I'm so fabulous)
Famous (I'm so fabulous)
Famoso (eu sou tão perigoso)
Famous (I'm so dangerous)
Famous (I'm so dangerous)
Famoso (tão famoso)
Famous (So famous)
Famous (So famous)
Todo mundo me quer (tão famoso)
모두 나를 원해 (So famous)
Modu nareul wonhae (So famous)
(Sem drama, sem drama)
(No drama, no drama)
(No drama, no drama)

Se você quer ser minha é melhor saber disso
내 것이 되고 싶다면 알아 두
Nae geosi doego sipdamyeon ara dwo
Eu não preciso de um script especial
특별한 대본 따위 난 필요치 않아
Teukbyeolhan daebon ttawi nan pillyochi ana
Sua fantasia que me quer
날 원한 너의 그 Fantasy를
Nal wonhan neoui geu Fantasyreul
Siga e me faça bem
따라 Do me right
Ttara Do me right

Um habitual romance ruim
스페관적인 Bad romance
Seupgwanjeogin Bad romance
Emoção cheia de mentiras
거짓투성이 Emotion
Geojittuseongi Emotion
Uma poção que invade o meu corpo
끝도 없이 내 온몸을 잠식하는 Potion
Kkeutdo eopsi nae onmomeul jamsikaneun Potion

O amor que não é verdadeiro se mascara como um milagre
진심 아닌 사랑도 환상뿐인 가면도
Jinsim anin sarangdo hwansangppunin gamyeondo
Tudo é apenas um conto que vai passar
한순간 스쳐 갈 이야기때문이니까
Hansungan seuchyeo gal iyagitgeorinikka
Queime e apague tudo
뜨겁게 불타는 후에 미련조차 남지 않게
Tteugeopge bultaeun hue miryeonjocha namji anke
(Para que você não tenha que se arrepender)
(모두 지워 버려)
(Modu jiwo beoryeo)

Famoso, famoso (eu sou tão)
Famous, famous (I'm so)
Famous, famous (I'm so)
Famoso, famoso (famoso)
Famous, famous (Famous)
Famous, famous (Famous)
No centro das atenções, a catarse aumentou em exultação
Spotlight 속 환희에 차오른 catharsis
Spotlight sok hwanhuie chaoreun catharsis

Famoso, famoso (eu sou tão)
Famous, famous (I'm so)
Famous, famous (I'm so)
Famoso, famoso (ooh)
Famous, famous (Ooh)
Famous, famous (Ooh)
Um drama na solidão que ninguém saberá
아무도 알지 못할 곳의 Drama
Amudo alji mothal godok sogui Drama

Drama, drama, drama
드라마, 드라마, 드라마
Drama, drama, drama
Sem drama, drama, drama
No drama, drama, drama
No drama, drama, drama
(Está certo)
(That's right)
(That's right)

Famosa (eu sou tão fabuloso)
Famous (I'm so fabulous)
Famous (I'm so fabulous)
Famoso (eu sou tão perigoso)
Famous (I'm so dangerous)
Famous (I'm so dangerous)
Famoso (tão famoso)
Famous (So famous)
Famous (So famous)
Um drama cheio de mentiras (tão famoso)
거짓뿐인 Drama (So famous)
Geojitppunin Drama (So famous)

Mesmo que as cortinas se fechem, me observe
마기 내려도 Watch me
Magi naeryeodo Watch me
Despertando no meio da divergência
괴리감 속에 Awakening
Goerigam soge Awakening
O véu me esconde ainda mais
베이른 날 더 감추고
Beireun nal deo gamchugo
E eu fico mais louco esta noite
난 이 밤사이 더 미쳐 가
Nan i bamsai deo michyeo ga

Famoso, famoso (eu sou tão)
Famous, famous (I'm so)
Famous, famous (I'm so)
Famoso, famoso (famoso)
Famous, famous (Famous)
Famous, famous (Famous)
A emoção penetra profundamente, e meu coração responde
깊이 파고든 전율에 내 심장이 반응해
Gipi pagodeun jeonyure nae simjangi baneunghae

Famoso, famoso (eu sou tão)
Famous, famous (I'm so)
Famous, famous (I'm so)
Famoso, famoso
Famous, famous
Famous, famous
Famoso (tão famoso)
Famous (So famous)
Famous (So famous)
(Todo mundo me quer)
(모두 나를 원해)
(Modu nareul wonhae)

Famoso
Famous
Famous
(Sem drama, sem drama)
(No drama, no drama)
(No drama, no drama)
Tão famoso
So famous
So famous