Transliteração gerada automaticamente
Monroe (feat. Baekhyun)
TAEYONG
Monroe (part. Baekhyun)
Monroe (feat. Baekhyun)
Depois de anos de ausência
After years of absence
After years of absence
Marilyn Monroe voltou de Nova York para Los Angeles
Marilyn Monroe moved back to Los Angeles from New York
Marilyn Monroe moved back to Los Angeles from New York
E respondeu às perguntas dos repórteres
And answered reporters' questions
And answered reporters' questions
Eu ainda estou fumando cigarros
I'm still smoking cigarettes
I'm still smoking cigarettes
E eu mantenho minha cara de pôquer, hmm
And I keep my poker face, hmm
And I keep my poker face, hmm
Neste espaço denso, sim
자우카진 공간 아네서 애
jaukaejin gonggan aneseo ay
Apenas meus pensamentos são distintos, oh woah
내 생각만은 뚝 떨었어 oh woah
nae saenggangmaneun tturyeothae oh woah
Talvez eu esteja me apaixonando
Maybe I'm falling in love
Maybe I'm falling in love
Eu tenho que continuar fingindo que sou corajosa
자꾸 용길 내게 되네
jakku yonggil naege doene
Eu só fico mais fraca na sua frente
너의 앞에서 나는
neoye apeseo naneun
Eu penso sobre isso
약해지기만 해
yakaejigiman hae
O que diabos você é?
고민하지 왜 넌
gominhaji wae neon
Por que você não me mostra
대체 뭐길래 왜 날
daeche mwogillae wae nal
Quem você realmente é?
정체는 안말해 hmm
jeongcheneun anmalhae hmm
Amor
Love
Love
Sim, me dê o, me dê o sinal
Yeah, give me the, give me the sign
Yeah, give me the, give me the sign
Devem ser seus cigarros
Oughta be your cigarettes
Oughta be your cigarettes
Então me dê o seu, me dê o seu tempo
So give me your, give me your time
So give me your, give me your time
Tudo que me resta é tempo e o tempo para
내게 남는 건 시간 시간 그리고
naege namneun geon sigan sigan geurigo
Você é um diamante de ouro Tiffany ou uma rosa de ouro branco
넌 골드 다이아 Tiffany or white gold rose
neon gold daia Tiffany or white gold rose
Você é minha Marilyn Monroe
너는 내 Marilyn Monroe
neoneun nae Marilyn Monroe
Eu sou Apolo, você é minha Vênus
난 Apollo 나의 Venus
nan Apollo naye Venus
Uma existência que caiu como um raio em minha direção e no meu gosto
내게 별빛같이 떨어진 존재
naege byeorakgachi tteoreojin jonjae
Meu amor é um fogo, eu quero ser seu fogo
My love is a fire, I want to be your fire
My love is a fire, I want to be your fire
Isso queima, você me incendeia, eu queimo
불타올라 내게 부를 붙여주지 난 burn
bultaolla naege bureul butyeojuji nan burn
Queime, queime, queime
불타올라 burn, burn
bultaolla burn, burn
Queime, queime, queime, sim
불타올라 burn, burn, yeah
bultaolla burn, burn, yeah
Você esta sempre queimando
넌 언제나 뻔뻔
neon eonjena ppeonppeon
Você sempre queima
넌 언제나 뻔
neon eonjena ppeon
Como esperado, eu não aguento
역시 못 당하지 난
yeoksi mot danghaji nan
Na sua frente, irritante
너의 앙탈 앞에서
neoye angtal apeseo
Eu deixei passar de novo, sim
난 넘어가 또 yeah
nan neomeoga tto yeah
Isto é amor
This is love
This is love
Eu amo seu cabelo loiro
I love your blonde hair
I love your blonde hair
Eu amo seus lindos olhos
I love your lovely eyes
I love your lovely eyes
Naqueles lábios desajeitados
칠칠치 못한 그 입술에
chilchilchi mothan geu ipsure
Ai estou louco agora
Oh, I'm crazy now
Oh, I'm crazy now
Acorde
Wake up
Wake up
Você é louca, sim, você está em todo lugar que eu vou
미쳤어 넌 yeah 어딜가도 너의 존재
michyeosseo neon yeah eodilgado neoye jonjae
Você está em toda a TV com esse propósito
너의 모습은 티비 곳곳에 그런 목적에
neoye moseubeun tibi gotgose geureon mokjeoge
Vejo você usando Nurberry
I see you wearing Burberry
I see you wearing Burberry
Uma marca que eu gosto
내가 좋아한 brand
naega jotahan brand
Você fica bonita nele
니가 입은 이불은 이쁘네
niga ibeuni ippeune
Combina com você de novo, algo está bom nisso
또 어울리네 뭐가 좋아
tto eoulline mwonga joa
Os lobos estão mergulhando na sua imagem
너의 그런 모습에 느껴들
neoye geureon moseube ttwieodeun neukdaedeul
Eu sou um caçador provando que sou um pré-predador
I'm a hunter proving that I'm a pre-predator
I'm a hunter proving that I'm a pre-predator
Eu vou te mostrar que eles eram apenas cachorrinhos
I'll show you that they were just puppies
I'll show you that they were just puppies
Eles nunca podem fazer isso como eu faço
가엔 난 내가 하는 것처럼은 못해
gaenen naega haneun geotcheoreomeun mothae
Dum-dum, Marte, dum-dum, Marte, dum
둥둥 Mars 둥둥 Mars 둥
dungdung Mars dungdung Mars dung
Dum-dum, Marte, dum-dum, Marte, dum
둥둥 Mars 둥둥 Mars 둥
dungdung Mars dungdung Mars dung
Dum-dum, Marte, dum-dum, Marte, dum
둥둥 Mars 둥둥 Mars 둥
dungdung Mars dungdung Mars dung
Dum-dum, Marte, dum-dum, Marte, dum
둥둥 Mars 둥둥 Mars 둥
dungdung Mars dungdung Mars dung
Eu tenho um, dois, três, muitos motivos
I count one, two, three, lotta reasons
I count one, two, three, lotta reasons
Cuide dos meus sentimentos, minha Vênus, mhm, sim
Thinking: Oh my feeling, my Venus, hm, yeah
Thinking: Oh my feeling, my Venus, hm, yeah
Este lugar vai ser inundado por você em breve
여긴 곳 잠겨 온통 너로
yeogin got jamgyeo ontong neoro
E eu vou sair deste lugar, mhm, sim
이곳을 벗어나겠지 난 mhm, yeah
igoseul beoseonagetji nan mhm, yeah
Queime, queime, queime
불타올라 burn, burn
bultaolla burn, burn
Queime, queime, queime, sim
불타올라 burn, burn, yeah
bultaolla burn, burn, yeah
Você esta sempre queimando
넌 언제나 뻔뻔
neon eonjena ppeonppeon
Você sempre queima
넌 언제나 뻔
neon eonjena ppeon
Como esperado, eu não aguento
역시 못 당하지 난
yeoksi mot danghaji nan
Na sua frente, irritante
너의 앙탈 앞에서
neoye angtal apeseo
Eu deixei passar de novo, sim
난 넘어가 또 yeah
nan neomeoga tto yeah
Isto é amor
This is love
This is love
Queime, queime, queime, queime
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
Queime, queime, queime, queime
Burn, burn, burn, burn
Burn, burn, burn, burn
Você está queimando, você está sempre queimando
뻔뻔뻔해 넌 언제나 뻔뻔해
ppeonppeonppeonhae neon eonjena ppeonppeonhae
Queime, queime, queime, queime, queime
불타올라 burn, burn, burn, burn
bultaolla burn, burn, burn, burn
Queime, queime, queime, queime, queime
불타올라 burn, burn, burn, burn
bultaolla burn, burn, burn, burn
Você está sempre queimando, você está sempre queimando
넌 언제나 뻔뻔뻔해 넌 언제나 뻔
neon eonjena ppeonppeonppeonhae neon eonjena ppeon
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TAEYONG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: