One More Tomorrow

Mais Um Amanhã

One More Tomorrow

Bem, meu coração ainda tá quebradoWell my hearts not finished breaking
Com as palavras que ouvi hojeFrom the words I heard today
Todas as coisas que o povo falaAll the things that people talk about
Voltaram pra mim de novoHave made it back my way
E toda essa conversa sobre você ir emboraAnd all this talk about you leaving
Mas nenhuma palavra suaBut not a single word from you
Eu preciso ouvir da sua bocaI need to hear it from your lips
Que realmente acabou pra nósThat we're really through
Porque toda essa ocultação de emoção'Cause all this hiding of emotion
Não é o que a gente éIs not what we're about
Sempre dissemos que íamos conversarWe always said we'd talk things over
Mas você tá me deixando de foraBut you're leaving me out
Eu preciso ouvir de vocêI need to hear it from you
Preciso ouvir que você não me ama maisI need to hear that you don't love me anymore
Preciso saber que meu coração tá em pedaços no chãoI need to know my hearts in pieces on the floor
Não brinque de jogar comigoDon't you play your games with me
Teve uma época em que nosso amor era tão forteThere was a time our love was so strong
Que eu nunca tive dúvidaThat I never had a doubt
Sempre parecia que encontrávamos um jeitoWe always seemed to find a way
De resolver nossos problemasTo work our problems out
Mas a palavra se espalhou tão rápidoBut the word it spread so quickly
E a fofoca não é gentilAnd the grapevine's not that kind
Todos os rumores e as perguntas do porquêAll the rumors and the questions why
Estão me deixando fora de mimAre driving me out of mind
Então vamos lidar com isso da maneira certaSo let's handle this the right way
E não vamos enrolarAnd let's not fool around
Porque isso tá me pintando um quadroBecause it's painting me a picture
De uma verdade que não encontreiOf a truth I haven't found
Eu preciso ouvir de vocêI need to hear it from you
Preciso ouvir que você não me ama maisI need to hear that you don't love me anymore
Preciso saber que meu coração tá em pedaços no chãoI need to know my hearts in pieces on the floor
Não brinque de jogar comigoDon't you play your games with me
Eu não sei o que fiz pra merecer essa surra que tá vindoI don't know just what I did to deserve this beating coming down
Sempre pensei que nós doisI always thought that you and me
Fossemos fortes o suficiente pra derrubar esse lugarWere strong enough to just tear this place down
E ainda estarmos de péAnd still be standing around
Eu preciso ouvir de vocêI need to hear it from you
Preciso ouvir que você não me ama maisI need to hear that you don't love me anymore
Preciso saber que meu coração tá em pedaços no chãoI need to know my hearts in pieces on the floor
Não brinque de jogar comigoDon't you play your games with me