Mein Herz

Meu coração

Mein Herz

Era um belo verão - Sexta-feiraEs war ein schöner sommer – freitag
E assim foi heiβ de weilUnd weil´s so heiβ war
Eu já decidi que vou agora vezes à piscina exteriorHab ich beschlossen, ich geh heute mal ins freibad
Como você ficar no bar de gelo, eu seguro o tempo paraDa stehst du an der eisbar, ich halt die zeit an
Vento que funde através de seu cabeloWind wehte durch dein haar
Você está sozinho tellDu bist ganz allein sag
Nós Gehn 'em um copo?Gehn´ wir auf ein glas?
Falamos de coisas pequenas e aviso uma horaWir rede über kleinkram und eine stunde zeit warn
Como 5 minutos vergang 'Como se o destino nen' planoWie 5 minuten vergang´ als hätt das schicksal nen´ plan
Eu nem sequer identificar o seu nomeIch kenn noch nicht mal deinen namen

Mas eu vou te dar meu coração, meu coração, meu coração, meu coração, meu coraçãoDoch ich geb dir mein herz, mein herz, mein herz, mein herz, mein herz
Behalt de sempre, para sempreBehalt´s für immer, für immer
E eu vou escrever uma canção, uma canção, uma canção, uma canção, uma cançãoUnd ich schreib dir ein lied, ein lied, ein lied, ein lied, ein lied
Hör de sempre, para sempreHör´s für immer, für immer

Quando o dia acabou e eu, tal como acordadoAls der tag vorbei war und ich wie vereinbart
Quando vizinho - buraco que eu sou cercaBeim nachbars – loch im zaun
Quebrou em nossa piscina ao ar livreIn unser freibad einbrach
Eu estou sozinho,Stand ich allein da,
Foram esperando por vocêHab auf dich gewartet
Você não veioDu bist nicht gekommen
Pergunto a mim mesmo:Stelle mir die frage:
Você chegará a apenas cerca de tarde ou não em todos?Kommst du zu nur spät oder etwa gar nicht?
Enquanto eu estou aqui, eu empurrar lentamente pânicoWährend ich hier steh, schieb ich langsam panik
Foi tudo falsificado? Tudo apenas falar?War alles nur gefaket? Alles nur gerede?
Talvez você possa dizer a minha música como me sinto sobre você.Vielleicht kann dir mein song erzählen wie ich zu dir stehe.

E eu vou te dar meu coração, meu coração, meu coração, meu coração, meu coraçãoUnd ich geb dir mein herz, mein herz, mein herz, mein herz, mein herz
Behalt de sempre, para sempreBehalt´s für immer, für immer
E eu vou escrever uma canção, uma canção, uma canção, uma canção, uma cançãoUnd ich schreib dir ein lied, ein lied, ein lied, ein lied, ein lied
Hör de sempre, para sempreHör´s für immer, für immer

Eu vou esperar por você aqui,Ich wart hier auf dich,
Fique de pé aquiBleib hier stehn
Quanto tempo ainda vaiWie viel zeit auch noch vergeht
Pergunte a você não pode estar aqui ...Frag du nicht hier sein kannst…
Que está sob seu feitiçoSteh unter dein bann

Eu HIFF que você está fugindo de mim übernIch hiff du läufst mir übern weg
Eu preciso de você encontrar novamente!Ich muss dich wieder sehn!
Você estava legal se você pode befrein 'meWär cool wenn du mich befrein´ kannst
E há - Vou esperar na nossa piscina ao ar livreUnd bist dahin – wart ich in unseren freibad
Como se não areia movediça e eu afundou por causa de você emAls wär da treibsand und ich nur wegen dir darin einsank
E eu ficar lá, espero que o weβtUnd ich bleib da, ich hoffe du weβt das
Porque ninguém pode befrein auβer vocêWeil niemand auβer dir befrein kann

E eu vou te dar meu coração, meu coração, meu coração, meu coração, meu coraçãoUnd ich geb dir mein herz, mein herz, mein herz, mein herz, mein herz
Behalt de sempre, para sempreBehalt´s für immer, für immer
E eu vou escrever uma canção, uma canção, uma canção, uma canção, uma cançãoUnd ich schreib dir ein lied, ein lied, ein lied, ein lied, ein lied
Hör de sempre, para sempreHör´s für immer, für immer