John Steed

John Steed

John Steed

Quando você tá vestida de couro,When you're dressed in leather,
Eu poderia ser o John Steed pra sempreI could be John Steed forever
E mesmo quando, o sol não tá aquiAnd even when, the sun is not here
Você chega em casa como uma xícara de caféYou come home (?) like a cup of coffee

Refrão:Chorus:
E você, você não sabe o que fazAnd, you, you don't know what you do
Mas tá sempre se saindo bemBut you're always doing well
E mesmo que eu tenha sua fotoAnd even if I've got your picture
No meu sapato esquerdo,In my left shoe,
Isso não me ajudaThat doesn't help me

E quando o sol tá brilhando,And when the sun is out,
Eu chego em casa branquíssimoI come home white as snow
E quando tô vestido de couro,And when I'm dressed in leather,
Pareço o cara do Village PeopleI look like the bloke from the Village People

Refrão:Chorus:
E você, você não sabe o que fazerAnd you, you don't know what to do
Mas tá sempre se saindo bem...But you're always doing well...
E mesmo que eu tenha sua fotoAnd even if I've got your picture
No meu sapato esquerdo,In my left shoe,
Isso não ajudaThat doesn't help
Não, isso não me ajuda tanto assimNo, that doesn't help me that much
Isso não me ajuda em nadaThat doesn't help me at all