Monsters

Monstros

Monsters

Se escondendo
Hiding
Nós estamos desaparecendo através das garras do tempo
We are fading through the claws of time
Claustro
Cloistered
Com esses monstros feitos de carne e mentiras
With those monsters made of flesh and lies
E se eu questionar porque?
What if I question why?
Eu sou um monstro disfarçado?
Am I a monster in disguise?
Mas eu não vou me render
But I won’t surrender
Nem me desista
Nor give myself up

Se eu perder afeto a tudo que faz sentido
If I lose affection to all that makes sense
Amarrado às profundezas deste romance fracassado
Tied to the depths of this failed romance
Eu fui ao inferno e agora de volta à terra
I’ve been to hell and now back to the earth
Descobri esses monstros que temo
Found out those monsters I fear
Está em todo lugar que chamamos de lar
Are all over this place we call home

Ânsia
Craving
Uma saída para a cela que estamos trancados dentro
A way out the cell we're locked inside
Com sede
Thirsty
Desde que eu finalmente tomei um gole de vida
Since I finally took a sip of life
Então me diga
Then tell me
Por que eu deveria viver assim
Why should I live like this
Ou escolhe morrer?
Or choose to die?
Vou continuar velejando
I'll keep on sailing
Contra os ventos
Against the winds

Se eu perder afeto a tudo que faz sentido
If I lose affection to all that makes sense
Amarrado às profundezas deste romance fracassado
Tied to the depths of this failed romance
Eu fui ao inferno e agora de volta à terra
I’ve been to hell and now back to the earth
Descobri esses monstros que temo
Found out those monsters I fear
Está em todo lugar que chamamos de lar
Are all over this place we call home