BAD BAD News

Notícias Ruins

BAD BAD News

Eu tenho umas notícias ruins, ruinsI've got some bad, bad news
Não consigo superar vocêI can't get over you
Tentei até ficar roxo de tanto esforçoI tried till my face turned blue
Querida, você me tem preso por um fioBaby, you got me held down by a string
Porque você é a única com quem vejo meu futuro'Cause you're the only one I see my future with
Comprar uma casa feliz e ter pelo menos dois filhosBuy a happy home and have at least two kids
Ficar juntos mais tempo do que meus pais ficaramStay together longer than my parents did
Isso é um desejo idiota?Is that a stupid wish?
Tento te dar um pouco de tempoTry to give you a little time
Tento te dar um pouco de espaçoTry to give you a little space
Mas decolar pro espaço tá tirando todo meu arBut blasting off into space is taking up all of my breath away
Você ama outra pessoa ou não?Do you love somebody else or not?
Preciso da resposta rápidoI need the answer quick
A água tá muito fria debaixo da ponte pra nadarThe water is running too cold under the bridge to go swimming in
Não finja que você não sente isso tambémDon't act like you don't feel it too
Não finja que você não gosta dessas notícias ruins, ruinsDon't act like you don't like this bad, bad news
Não me importo se passar a vida toda confusoI don't care if I live my whole life confused
Vou ficar perdido com vocêI'll be clueless with you
Meu Deus, eu odeio te dizerMy God, I hate to tell you
Todas essas notícias ruins, ruinsAll of this bad, bad news
Não sei o que fazerI don't know what to do
A não ser ficar perdido com vocêBut be clueless with you
Aí vem você me chamando de novo depois da meia-noiteThere you go calling me again past midnight
Tivemos nossas batalhas, brigas e discussõesWe've had our battles, brawls and fights
Mas sobrevivemos à Terceira Guerra MundialBut we made it through World War III
E eu só quero você aqui comigoAnd I just want you here with me
Tento te dar um pouco de tempoTry to give you a little time
Tento te dar um pouco de espaçoTry to give you a little space
Mas decolar pro espaço tá tirando todo meu arBut blasting off into space is taking up all of my breath away
Você ama outra pessoa ou não?Do you love somebody else or not?
Preciso da resposta rápidoI need the answer quick
A água tá muito fria debaixo da ponte pra nadarThe water is running too cold under the bridge to go swimming in
Não finja que você não sente isso tambémDon't act like you don't feel it too
Não finja que você não gosta dessas notícias ruins, ruinsDon't act like you don't like this bad, bad news
Não me importo se passar a vida toda confusoI don't care if I live my whole life confused
Vou ficar perdido com vocêI'll be clueless with you
Vou ficarI'll be
Vou ficarI'll be
Vou ficar perdidoI'll be clueless
Perdido com vocêClueless with you
Meu Deus, eu odeio te dizerMy God, I hate to tell you
Todas essas notícias ruins, ruinsAll this bad, bad news